Dolu Kadehi Ters Tut - Pamuk Prenses - traduction des paroles en russe

Pamuk Prenses - Dolu Kadehi Ters Tuttraduction en russe




Pamuk Prenses
Белоснежка
Ben yedi cücenin en hayırsızı
Я самый беспутный из семи гномов,
İçlerinden en sabırsızı
Самый нетерпеливый из всех,
Ah, pamuk da bana bir yanaşsaydı
Ах, если бы Белоснежка обратила на меня внимание,
Arkadaşça değil bi başkaydı
Не по-дружески, а как-то иначе,
Hislerim ona karşı. Hastaydım
Мои чувства к ней. Я был болен.
Kıskanırım onu diğerlerinden
Я ревную ее к остальным,
Cadıyla işbirliğim bu yüzden
Поэтому я сотрудничал с ведьмой,
Pişmanım olanlar beni yüzümden
Сожалею о том, что произошло из-за меня.
Prenses benim olmalıydı
Принцесса должна была быть моей,
Mutlu son beni bulmalıydı
Счастливый конец должен был найти меня,
Kalbi benim için atmalıydı
Ее сердце должно было биться для меня.
Sen bütün alemin en güzel kızı
Ты самая красивая девушка на свете,
Seni görünce başlıyor sızı
Когда я вижу тебя, начинается боль,
Benim gibilerine de baksaydın
Если бы ты взглянула на таких, как я,
İlk görüşte aşık olsaydın
Если бы ты влюбилась с первого взгляда,
Ah, hislerim! Sana hastaydım
Ах, мои чувства! Я был болен тобой.
Kimseye haber vermemeliydim
Я не должен был никому рассказывать,
Belki de oracıkta ölseydin
Может быть, если бы ты умерла прямо там,
Bir umut yanımda hala kalabilirdin
Надежда осталась бы со мной.
Prenses benim olmalıydı
Принцесса должна была быть моей,
Mutlu son beni bulmalıydı
Счастливый конец должен был найти меня,
Kalbi benim için atmalıydı
Ее сердце должно было биться для меня.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.