Paroles et traduction Dom Kennedy feat. Ty Dolla $ign - 2morrow (We Aint Worried)

2morrow (We Aint Worried)

The girls all came to me
After she took a shower I let her wear my supreme hoodie
I′m fully paid, got a young face when I'm fully shaved
I like Griffy, my dyin favorite would be Willy Mayes
You get in the game, be true to it
They say that I got a lot of hoes but I was used to it
Thinkin bout her body and what I would do it
Lookin at the stars, getting head, call that move roofie
She say I can′t fuck wit you Dom
'Cause you're too stupid
Used to love death row and I used to love roofies
Talkin bout the west side, right there on Crenshaw back in ′93
Everybody was from lynch mob
Girls ain′t groupie, most these niggas are
Stop buyin Jordans, save up, you should get a car
Buy you laptop, buy you a saxophone
I got a clean bed me and you could get nasty on
She love it when I talk dirty, it's only 3: 30
I know you at work but can you come home early uh?
Just me and my bitch
And all she wanna do is hear me say some fly shit ah
Like all the places we can go
All the things we can do
When it′s just me and you
We ain't worried bout tomorrow
Oh oh oh
No we ain′t worried bout tomorrow
Oh oh oh
And life's a bitch so I had to pimp it
I went from water where the lemon straight to lavish livin
Fashions trending, exchange numbers with the baddest women
I couldn′t wear a suit and tie and get a average pension
'Cause niggas like me would always have attention
But niggas like me always had ambitions
Of being free in this cold world
It's just a couple real niggas left and my home girls
It′s real shit right there
Watch my old videos, I still sit right there
Yea, ran with my clique right there
First in spot, I bust my lip right there
Yea, I′m just yo chick type yea
She probably nod her head like this is my shit right here
Yea, and I got my gang from Tha Dogg Pound
So if she knows me then I'll probably took them draws down
I got foreign cars now
I took the 6-4 ′cause she like the way the car sound
It's just me and my bitch
And all she wanna do is hear me say some fly shit ah
Like all the places we can go
All the things we can do
When it′s just me and you
We ain't worried bout tomorrow
Oh oh oh
No we ain′t worried bout tomorrow
Oh oh oh
Oh oh oh

Завтра (Мы не волнуемся)

Все девчонки ко мне подкатывали
После душа я дал ей надеть мою толстовку Supreme
Я полностью расплатился, выгляжу молодо, когда чисто выбрит
Мне нравится Гриффи, а моим любимым умирающим был бы Вилли Мейс
Вступаешь в игру – будь ей верен
Говорят, у меня много телок, но я к этому привык
Думаю о твоем теле и о том, что бы я с ним сделал
Смотрю на звезды, получаю минет – называй это "крышей"
Она говорит, что не может связаться со мной, Домом
Потому что я слишком глупый
Раньше любил Death Row и раньше любил "крыши"
Говорю о западной стороне, прямо там, на Креншоу, в 93-м
Все были из Lynch Mob
Девчонки не фанатки, большинство этих парней – да
Перестань покупать Jordan, копи деньги, купи машину
Купи себе ноутбук, купи себе саксофон
У меня чистая кровать, мы могли бы на ней пошалить
Ты любишь, когда я говорю пошлости, всего лишь 3:30
Я знаю, что ты на работе, но можешь прийти домой пораньше, а?
Только я и моя малышка
И всё, что она хочет, – это слышать, как я говорю какую-нибудь крутую хрень, а
Например, обо всех местах, куда мы можем пойти
Обо всех вещах, которые мы можем сделать
Когда мы только вдвоем
Мы не волнуемся о завтрашнем дне
О-о-о
Нет, мы не волнуемся о завтрашнем дне
О-о-о
А жизнь – сука, поэтому мне пришлось ее охмурить
Я прошел путь от воды с лимоном до роскошной жизни
Модные тренды, обмениваюсь номерами с самыми классными женщинами
Я не мог носить костюм и галстук и получать среднюю пенсию
Потому что парни вроде меня всегда будут привлекать внимание
Но у парней вроде меня всегда были амбиции
Быть свободным в этом холодном мире
Осталось всего несколько настоящих парней и моих подруг
Это настоящая хрень
Смотри мои старые видео, я все еще там сижу
Да, тусовался со своей кликой прямо там
Первым на месте, я разбил губу прямо там
Да, я как раз тот тип парня, который тебе нравится
Она, наверное, кивает головой, типа, это моя тема
Да, и я взял свою банду из Tha Dogg Pound
Так что, если она знает меня, то я, наверное, снял с нее трусики
Теперь у меня есть иночки
Я взял 6-4, потому что ей нравится, как звучит машина
Только я и моя малышка
И всё, что она хочет, – это слышать, как я говорю какую-нибудь крутую хрень, а
Например, обо всех местах, куда мы можем пойти
Обо всех вещах, которые мы можем сделать
Когда мы только вдвоем
Мы не волнуемся о завтрашнем дне
О-о-о
Нет, мы не волнуемся о завтрашнем дне
О-о-о
О-о-о