Paroles et traduction Dom Kennedy - A Leimert Park Song

A Leimert Park Song

We started off small from the ground up
Wasn't looking for the fame, but it found us
People ask "Dom what you chasing down?"
Hmm, take nine hundred thousand
And nigga, round up
Ain't never begged in my life
Nigga's hound us
Them boys pressin you? Shit
They always pound us
Ask my man in NY, how I sound brah?
He replied "Shit we know how you get down son"
I recognize a lame nigga when I'm around one
But I look like a clown try'na clown one
A new Coretta Scott King I think I found one
Man I'm through with y'all hoes I think I'll crown one
I been sitting on these bars
You can down one
I been leading the whole time
You been down one
I don't rap about the hood I come down like (gunshots)
Yeah I'm from round one
I say Leimert Park What's cool
I say Leimert Park What's cool
I say Leimert Park What's cool
I say Leimert Park What's cool
I say Leimert Park What's cool
I say Leimert Park What's cool
I say Leimert Park What's cool
I say Leimert Park What's cool
I was just telling my moms
When I hear my songs I be feeling like Braun
No Corey Matthews, I be feeling like Sean
Yeah I finally got a job
Is you feelin that Mom?
My Dad asked me why I wasn't signed yet
I said obviously because you never rhymed yet
And my watch say "Nigga it ain't yo time yet"
I ain't have enough time to do Dom yet
But errbody ask my for an estimate
And wanna take my style, look I ain't even perfected it
I ain't even saying I'mma perfectionist
But at least let me pursue it on some Lexus shit
Cause I don't wanna be screwed on some Texas shit
Twenty years later saying I blew it on some reckless shit
The city locked up on some necklace shit
So if you got other plans, you should exit it
The game need niggas that's affectionate
Not just a bunch of niggas wantin' checks and shit
Not just a bunch of niggas wantin' sex and shit
Dissin the same niggas that they textin with
I'm textin a nigga girl like yo man suck
Meet me up at Autobahn, tell him get his hands up
I say Leimert Park What's cool
I say Leimert Park What's cool
I say Leimert Park What's cool
I say Leimert Park What's cool
I say Leimert Park What's cool
I say Leimert Park What's cool
I say Leimert Park What's cool
I say Leimert Park What's cool
Let me drop some math on em
Nah fuck that let me drop my ash on em
Put em in a room and turn the gas on em
Nobody saw a thing, put a mask on him
He a threat to the public put a task on him
When you going through his pockets put a stash on him
Shoot him one time but don't blast on him
Break a man's soul and put a cast on him
The game so cold so many snake brothers
We can't even realize who really take from us
From "Watermelon Sundae" to "I Hate Summers"
I got big self esteem, but I stay humble
I say Leimert Park was cool
They say Leimert Park was new
Maintainin, bunch of niggas complaining
For my birthday I bought me two Cuban chains and
I try to tell my boys that we more than entertainment
And I'm leaving with a different girl than I came with
And still and all we just this close
Waking up early so we don't miss this boat
I said still and all I'm just this close
I'm stayin up late so I don't miss this boat
And a uhh Leimert Park was cool
I say Leimert Park What's cool
I say Leimert Park What's cool
I say Leimert Park What's cool
I say Leimert Park What's cool
I say Leimert Park What's cool
I say Leimert Park What's cool
I say Leimert Park What's cool
I say Leimert Park What's coolark was cool
Leimert Park was cool

Песня о Леймерт-парке

Мы начинали с малого, с нуля,
Не искали славы, но она нашла нас.
Люди спрашивают: "Дом, за чем ты гонишься?"
Хм, возьми девятьсот тысяч
И, детка, округли.
Никогда в жизни не попрошайничал,
Нас преследуют, как гончих псов.
Эти парни давят на тебя? Черт,
Они всегда бьют нас.
Спроси моего кореша в Нью-Йорке, как я звучу, братан?
Он ответил: "Чувак, мы знаем, как ты зажигаешь, сынок."
Я узнаю лоха, когда вижу его,
Но я буду выглядеть клоуном, пытаясь его высмеять.
Новую Коретту Скотт Кинг, кажется, нашел,
Я покончил с вами, сучки, думаю, короную одну из вас.
Я давно вынашивал эти строки,
Можешь пропустить одну рюмку за это.
Я все время лидировал,
А ты все время отставала.
Я не читаю рэп о районе, я появляюсь там, как (звуки выстрелов),
Да, я оттуда родом.
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Я только что говорил маме,
Когда я слышу свои песни, я чувствую себя Брауном.
Не Кори Мэттьюс, я чувствую себя Шоном.
Да, я наконец-то нашел работу,
Ты чувствуешь это, мам?
Мой отец спросил меня, почему я еще не подписал контракт.
Я сказал: "Очевидно, потому что ты еще не читал рэп."
А мои часы говорят: "Чувак, еще не твое время."
У меня еще не было достаточно времени, чтобы стать Домом.
Но все спрашивают у меня прогноз
И хотят перенять мой стиль, послушайте, я его еще даже не довел до совершенства.
Я даже не говорю, что я перфекционист,
Но хотя бы позвольте мне заниматься этим на Lexus.
Потому что я не хочу облажаться по-техасски.
Двадцать лет спустя говорить, что я все профукал по глупости.
Город зациклен на побрякушках,
Так что, если у тебя есть другие планы, тебе лучше уйти.
Игре нужны чуваки, которые вкладывают душу,
А не куча ниггеров, которые хотят только бабла и всего такого.
Не куча ниггеров, которые хотят только секса и всего такого.
Диссят тех же ниггеров, с которыми переписываются.
Я пишу девушке чувака: "Твой парень - отстой."
Встретимся в Аутобане, скажи ему, чтобы поднял руки.
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Дай мне обрушить на них немного математики.
Нет, к черту, дай мне стряхнуть на них пепел.
Запереть их в комнате и пустить газ.
Никто ничего не видел, надеть на него маску.
Он угроза для общества, назначить за него награду.
Когда будешь шарить по его карманам, подкинь ему что-нибудь.
Выстрелить в него один раз, но не разряжать всю обойму.
Сломать человеку душу и наложить на него гипс.
Игра такая холодная, так много братьев-змеев.
Мы даже не можем понять, кто на самом деле нас обкрадывает.
От "Арбузного мороженого" до "Ненавижу лето".
У меня высокая самооценка, но я остаюсь скромным.
Я говорю, Леймерт-парк был крутым.
Они говорят, Леймерт-парк был новым.
Поддерживаю, куча ниггеров жалуется.
На свой день рождения я купил себе две кубинские цепочки.
Я пытаюсь сказать своим парням, что мы больше, чем просто развлечение.
И я ухожу с другой девушкой, не с той, с которой пришел.
И все же мы так близки,
Просыпаемся рано, чтобы не упустить этот корабль.
Я сказал, все же я так близок,
Я не сплю допоздна, чтобы не упустить этот корабль.
И, э-э, Леймерт-парк был крутым.
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Я говорю, Леймерт-парк - что крутого?
Леймерт-парк был крутым.