Paroles et traduction Dom Kennedy - Love Is Gangster
It's
an
OPM
thing,
it's
that
life
Это
ОПМ-штука,
это
такая
жизнь.
I
told
her,
let
me
be
an
inspiration
Я
сказал
Ей:
"Позволь
мне
стать
источником
вдохновения".
Treat
you
how
you
should
be
treated,
fuck
the
fake
shit
Относиться
к
тебе
так,
как
к
тебе
следует
относиться,
к
черту
это
фальшивое
дерьмо
You
still
chasin'
hoes
caught
up
in
the
matrix
Ты
все
еще
гоняешься
за
мотыгами,
застрявшими
в
матрице
I've
been
there
too,
done
it
all,
amazing
Я
тоже
был
там,
делал
все
это,
потрясающе
I
don't
pop
pills,
gotta
play
it
safe
Я
не
глотаю
таблетки,
надо
быть
осторожным.
Say
what's
on
my
heart,
not
the
Tanqueray
Скажи,
что
у
меня
на
сердце,
а
не
Танкерей.
Been
around
the
globe,
almost
every
state
Объездил
весь
земной
шар,
почти
все
штаты.
You
a
masterpiece,
can't
forget
your
face
Ты-шедевр,
я
не
могу
забыть
твое
лицо.
Couldn't
replace
you
with
a
bank
account
Я
не
могу
заменить
тебя
банковским
счетом.
Niggas
going
the
lazy
route,
me
I'ma
take
you
out
Ниггеры
идут
ленивым
путем,
а
я
возьму
вас
с
собой.
And
the
survey
says,
you
should
be
with
me
И
опрос
говорит,
что
ты
должен
быть
со
мной.
Go
on
long
walks,
then
between
the
sheets
Отправляйся
на
долгие
прогулки,
а
потом
в
постель.
I
feel
your
legs
shaking,
got
your
heart
racing
Я
чувствую,
как
дрожат
твои
ноги,
как
бешено
колотится
твое
сердце.
Love
is
gangster,
yeah
Любовь-это
гангстер,
да
You
heard
it
from
me,
until
I'm
6 feet
you
livin'
worry
free
Ты
слышал
это
от
меня,
пока
я
не
достигну
6 футов,
ты
будешь
жить
без
забот.
Tonight
the
night
Сегодня
ночью
Lets
put
our
pride
to
the
side,
and
make
it
happen
Давайте
отложим
нашу
гордость
в
сторону
и
сделаем
так,
чтобы
это
произошло
Who
would've
knew
that
we
meet
each
other?
Кто
бы
мог
подумать,что
мы
встретимся?
Far
from
a
mistress,
a
secret
lover
Далеко
не
любовница,
а
тайная
любовница.
You
the
missing
piece
to
my
puzzle
Ты
недостающий
кусочек
в
моей
головоломке
I
gotta
hold
your
hand
'cause
you're
stunning
Я
должен
держать
тебя
за
руку,
потому
что
ты
сногсшибательна.
Take
you
out
to
Vegas
on
the
big
day
Отвезу
тебя
в
Вегас
в
этот
знаменательный
день.
Let
you
stand
by
me
at
the
crap
table
Позволю
тебе
стоять
рядом
со
мной
за
столом
с
дерьмом.
Yeah,
I
do
what
it
takes,
like
play
you
Babyface,
uh
Да,
я
делаю
все,
что
нужно,
например,
играю
с
тобой
в
детскую
мордашку,
э-э-э
...
You
got
the
whip
appeal
У
тебя
есть
призыв
к
хлысту
That
chocolate
cake,
I'm
in
rage
Этот
шоколадный
торт,
я
в
ярости.
I
can't
get
enough,
it's
an
awesome
thing
Я
не
могу
насытиться,
это
потрясающая
вещь
I
never
felt
nothing
like
this
in
all
my
days
Я
никогда
не
чувствовал
ничего
подобного
за
всю
свою
жизнь.
Got
you
fuckin'
on
a
first
date,
yeah
Заставила
тебя
трахаться
на
первом
свидании,
да
Got
you
cussin'
in
a
pillow
case
Ты
ругаешься
в
наволочке.
I
can't
get
enough,
it's
an
awesome
thing
Я
не
могу
насытиться,
это
потрясающая
вещь
I
never
felt
nothing
like
this
in
all
my
days
Я
никогда
не
чувствовал
ничего
подобного
за
всю
свою
жизнь.
Somebody
right
now
just,
just
feel
right
Кто-нибудь
прямо
сейчас
просто,
просто
чувствует
себя
хорошо
Stronger
than
ever
Сильнее,
чем
когда-либо.
You
got
me
У
тебя
есть
я.
Just
go
on
a
long
walk,
figured
it
out,
talk
about
it
Просто
отправляйся
на
долгую
прогулку,
выясни
это,
поговори
об
этом.
I
mean
the
way
you
look
right
now
Я
имею
в
виду,
как
ты
сейчас
выглядишь.
The
way
you
make
me
feel
like
I
can
do
anything,
with
you
by
my
side
То,
как
ты
заставляешь
меня
чувствовать,
что
я
могу
сделать
все,
что
угодно,
когда
ты
рядом
со
мной.
Yeah,
love
is
gangster
Да,
любовь-это
гангстер.
Real
shit
Настоящее
дерьмо
Don't
forget
that
Не
забывай
об
этом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dominic Hunn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.