Paroles et traduction Dom La Nena - Doux de Rêver

Doux de Rêver

Je vois le temps qui passe sur ta peau
Il y a une ombre qui passe derrière ton dos
Je vois des gens sourire, aujourd′hui il fait beau
Toi, il t'en faut bien moins pour avoir le cœur chaud
Oh, oh qu′il est doux, oh
Qu'il est doux, qu'il est doux de rêver
Oh, oh qu′il est doux, oh
Qu′il est doux, qu'il est doux de rêver
Tu crois te souvenir d′un jour heureux
Tu inventes une histoire, vous étiez toujours deux
Y a des choses qu'on oublie, mais parfois il vaut mieux
Juste le temps d′une caressе et d'un sourire ou deux
Oh, oh qu′il est doux, oh
Qu'il est doux, qu'il est doux de rêver
Oh, oh qu′il est doux, oh
Qu′il est doux, qu'il est doux de rêver
Toutes les années qui passent défilent dans tes yeux
Comme un oiseau en vol, tu partiras vers d′autres cieux
Y a des gens qui pensent que c'est impossible d′être heureux
Pour toi le temps s'arrête lorsque tu fermes les yeux
Oh, oh qu′il est doux, oh
Qu'il est doux, qu'il est doux de rêver
Oh, oh qu′il est doux, oh
Qu′il est doux, qu'il est doux de rester
Oh, oh qu′il est doux, oh
Qu'il est doux, qu′il est doux de voler
Oh, oh qu'il est doux, oh
Qu′il est doux, qu'il est doux d'oublier
Oh, oh qu′il est doux, oh
Qu′il est doux, qu'il est doux de rêver

Sweet Dreams

I see time pass on your skin
There is a shadow passing behind your back
I see people smiling, today is beautiful
For you, you don't need much to have a warm heart
Oh, oh how sweet, oh
How sweet, how sweet to dream
Oh, oh how sweet, oh
How sweet, how sweet to dream
You think you remember a happy day
You invent a story, you were always two
There are things that we forget, but sometimes it's better
Just the time for a caress and a smile or two
Oh, oh how sweet, oh
How sweet, how sweet to dream
Oh, oh how sweet, oh
How sweet, how sweet to dream
All the years that pass, parade in your eyes
Like a bird in flight, you will leave for other skies
There are people who think that it's impossible to be happy
For you, time stops when you close your eyes
Oh, oh how sweet, oh
How sweet, how sweet to dream
Oh, oh how sweet, oh
How sweet, how sweet to stay
Oh, oh how sweet, oh
How sweet, how sweet to fly
Oh, oh how sweet, oh
How sweet, how sweet to forget
Oh, oh how sweet, oh
How sweet, how sweet to dream