Paroles et traduction Dom La Nena - Lisboa

Lisboa

Se você lembrar de mim,
Se comigo for sonhar,
Se você gostar de alguém,
Se você se apaixonar,
Não tenha medo de lembrar
Tudo aquilo que te fez sonhar.
Se você olhar pro chão,
Se quiser voltar atrás,
Se os olhos for fechar,
Lágrima escorregar,
Não tenha medo de lembrar,
Uma estrela longe a brilhar.

Лиссабон

Если ты вспомнишь обо мне,
Если будешь обо мне мечтать,
Если тебе кто-то понравится,
Если ты влюбишься,
Не бойся вспоминать
Всё то, что заставляло тебя мечтать.
Если ты посмотришь в землю,
Если захочешь вернуться назад,
Если закроешь глаза,
И слеза покатится,
Не бойся вспоминать,
Далекую звезду, что сияет.