Paroles et traduction Dom La Nena - Menino

Menino

Todos los días
Salgo a caminar
Cada día me hace recordar
Que tengo miedo
De la oscuridad
Sino puedo dormir
Si vos no estás ahí
Menino da terra
Menino do mar
Menino do vento
Veio [?] pra cá
Menino da terra
Menino do mar
Menino da areia
Veio [?] me amar
Si ya no me gusta
Este lugar
Si ya me quedo ahí
Y acabo de llegar
Si sai celosa
Y te hago a extrañar
Si te parezco rara
Te vas a acostumbrar
Menino da terra
Menino do mar
Menino do vento
Veio [?] pra cá
Menino da terra
Menino do mar
Menino da areia
Veio [?] me amar

Мальчик

Каждый день
Выхожу гулять
Каждый день напоминает мне
Что я боюсь
Темноты
Ведь я не могу уснуть
Если тебя нет рядом
Мальчик земли
Мальчик моря
Мальчик ветра
Пришел [?] сюда
Мальчик земли
Мальчик моря
Мальчик песка
Пришел [?] любить меня
Если мне больше не нравится
Это место
Если я останусь здесь
Хотя я только приехала
Если я ревную
И заставляю тебя скучать
Если я кажусь тебе странной
Ты привыкнешь
Мальчик земли
Мальчик моря
Мальчик ветра
Пришел [?] сюда
Мальчик земли
Мальчик моря
Мальчик песка
Пришел [?] любить меня