Domani - Trying - traduction des paroles en allemand

Trying - Domanitraduction en allemand




Trying
Versuchend
If the words could speak as fast my mind
Wenn die Worte so schnell sprechen könnten wie mein Geist,
I'd leave the masses behind
würde ich die Massen hinter mir lassen.
Take it a day and one glass at a time
Nimm dir einen Tag und ein Glas nach dem anderen Zeit.
I wrote a song mentioning Hennessy
Ich schrieb einen Song, in dem ich Hennessy erwähnte,
When I didn't know better
als ich es nicht besser wusste.
I hope it didn't push a pure soul to future endeavors
Ich hoffe, es hat keine reine Seele zu zukünftigen Unternehmungen gedrängt,
Involving alcohol to numb the pain
die Alkohol beinhalten, um den Schmerz zu betäuben,
Or smoking instead of
oder zu rauchen, anstatt
Facing obstacle head up
sich Hindernissen mit erhobenem Kopf zu stellen.
I lay my head on my pillow
Ich lege meinen Kopf auf mein Kissen
And hope I never fall asleep
und hoffe, dass ich niemals einschlafe,
Until I change for better
bis ich mich zum Besseren verändert habe.
A perfectionist, and a critic of myself I can't let up
Ein Perfektionist und ein Kritiker meiner selbst, ich kann nicht nachlassen.
I put my life in these records
Ich stecke mein Leben in diese Aufnahmen.
Holding thoughts in
Gedanken zurückhalten,
Get boxed in my temperament fed up
werde eingeengt, mein Temperament ist satt.
On a pedestal get up
Auf einem Podest, steh auf,
Off the high horse and a find source so you won't forget her
steig vom hohen Ross und finde eine Quelle, damit du sie nicht vergisst.
I know you still thinking of her I heard u still writing letters
Ich weiß, du denkst immer noch an sie, ich habe gehört, du schreibst immer noch Briefe.
Say did you get the messages that I sent
Sag, hast du die Nachrichten bekommen, die ich gesendet habe?
I bleed the ink when I writing
Ich blute die Tinte, wenn ich schreibe.
Did you forget think about again
Hast du es vergessen? Denk nochmal darüber nach.
I'm full of sin but I'm trying
Ich bin voller Sünde, aber ich versuche es.
Say did you get the messages that I sent
Sag, hast du die Nachrichten bekommen, die ich gesendet habe?
You know I put it in writing for you
Du weißt, ich habe es für dich aufgeschrieben.
Cuz it's more easy for me moving the pen
Weil es für mich einfacher ist, den Stift zu bewegen.
Can't move my tongue without biting
Kann meine Zunge nicht bewegen, ohne zu beißen.
Ok, hiding in plain sight
Okay, verstecke mich im Blickfeld.
If it was a snake it might try to bite you
Wenn es eine Schlange wäre, würde sie vielleicht versuchen, dich zu beißen.
So hang tight, don't move until further notice
Also halt dich fest, beweg dich nicht bis auf Weiteres.
I probably got stage fright
Ich habe wahrscheinlich Lampenfieber.
In a interview they asked me who I'm writing to I ain't lie
In einem Interview fragten sie mich, an wen ich schreibe, ich habe nicht gelogen,
I just didn't tell the truth
ich habe nur nicht die Wahrheit gesagt.
Cause who is you to interrogate
Denn wer bist du, um mich zu verhören?
They don't know that I barely made
Sie wissen nicht, dass ich es kaum geschafft habe,
The decision to give away
die Entscheidung zu treffen,
The songs you sing along to
die Songs wegzugeben, zu denen du mitsingst.
Every uploads a hesitate
Jeder Upload ist ein Zögern.
Then I sit and wait
Dann sitze ich da und warte
And watch my life get played and congratulated
und sehe zu, wie mein Leben abgespielt und beglückwünscht wird.
The life of a artist
Das Leben eines Künstlers.
I'm glad I made it to 2nd base
Ich bin froh, dass ich es bis zur zweiten Base geschafft habe.
See right now I'm breaking even
Siehst du, im Moment komme ich gerade so über die Runden,
When I'm traveling state to state
wenn ich von Staat zu Staat reise.
And believe me that's big in this Industry
Und glaub mir, das ist groß in dieser Industrie.
So I'm giving thanks
Also danke ich dir.
If you feeling gracious sing this
Wenn du dich gnädig fühlst, sing das,
So I know that my letter made it
damit ich weiß, dass mein Brief angekommen ist.
Forever Yours signed and dated, play this
Für immer dein, unterschrieben und datiert, spiel das ab.
Say did you get the messages that I sent
Sag, hast du die Nachrichten bekommen, die ich gesendet habe?
I bleed the ink when I writing
Ich blute die Tinte, wenn ich schreibe.
Did you forget think about again
Hast du es vergessen? Denk nochmal darüber nach.
I'm full of sin but I'm trying
Ich bin voller Sünde, aber ich versuche es.
Say did you get the messages that I sent
Sag, hast du die Nachrichten bekommen, die ich gesendet habe?
You know I put it in writing for you
Du weißt, ich habe es für dich aufgeschrieben,
Cuz it's more easy for me moving the pen
weil es für mich einfacher ist, mit dem Stift zu schreiben.
Can't move my tongue without biting
Ich kann meine Zunge nicht bewegen, ohne zu beißen.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.