Dome Flame feat. Christian Revo - Nient e' cagnat (feat. Christian Revo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dome Flame feat. Christian Revo - Nient e' cagnat (feat. Christian Revo)




Nient e' cagnat (feat. Christian Revo)
Nothing has changed (feat. Christian Revo)
Agg' cagnat quatt cas
I changed four houses
Ma mai cagnat cap
But I never changed my mind
Mamma' me ric' ca nient è cagnat
My mother tells me that nothing has changed
Agg' cagnat quatt cas
I changed four houses
Ma mai cagnat cap
But I never changed my mind
Mamma' me ric' ca nient è cagnat
My mother tells me that nothing has changed
Squill 'o telefn, na voce me ric' frà è tutt appost
The phone rings, a voice tells me, bro, it's all good
Miett Casoria e po' 'o Berlingier fratem ossap ca è Cosa Nostr
I put Casoria and then Berlingier, bro, know that it's Cosa Nostr
Nient è cagnat, frat fidat, curtiell affilat
Nothing has changed, bro, trust me, sharpen the knife
O Puff n' cont 'a valang me par na banc, nuje simm affiliat
The Puff is in the avalanche, it looks like a bank, we are affiliated
Song 'o talent ca 'a gent nun riconoscev
I'm on the talent show that people don't recognize
Chi stev acopp nun vulev ca ascev
Who was on top didn't want me to rise
E l'obiettiv nun cagn', semp 'o chiu ver 'o cuntrario ra scen
And the goal doesn't change, always the most true to the contrary of the scene
Magg' prumess r'essr sincer primm 'e vulà nciel
More promises of being sincere before flying to the sky
A ch' me serv 'o personagg' si po nun facc' ben?
What good is the character to me if I can't do well?
Nun c' sta problem 'o poss tutt 'e juorn
There is no problem, I can do it every day
E poss sentì l'odio 'e chi m' gir attuorn
And I can feel the hatred of those who turn around me
Io song 'o stess ca tu già cunusc' ra semp
I am the same as you already know from always
Sacc' ca nient è cagnat appart 'e facc verd
I know that nothing has changed except for the green face
Port rispett a sta famigl comme Sicilian
I pay respect to this family like a Sicilian
Man incrociat p' nu frat, sta 'e domiciliar
Hands crossed for a brother, he's under house arrest
È comme 'a part 'e chillu film ca verettm aier
It's like the part of that movie we saw yesterday
Iss pazziav e m' ricev " tant a me nun succer "
He was crazy and he told me "it won't happen to me anyway"
Iss pazziav e m' ricev... " tant a me nun succer "
He was crazy and he told me... "it won't happen to me anyway"
Agg' cagnat quatt cas
I changed four houses
Ma mai cagnat cap
But I never changed my mind
Mamma' me ric' ca nient è cagnat
My mother tells me that nothing has changed
Agg' cagnat quatt cas
I changed four houses
Ma mai cagnat cap
But I never changed my mind
Mamma' me ric' ca nient è cagnat
My mother tells me that nothing has changed
Agg' cagnat quatt cas
I changed four houses
Ma mai cagnat cap
But I never changed my mind
Mamma' me ric' ca nient è cagnat
My mother tells me that nothing has changed
Agg' cagnat quatt cas
I changed four houses
Ma mai cagnat cap
But I never changed my mind
Mamma' me ric' ca nient è cagnat
My mother tells me that nothing has changed
Squill 'o telefn rispong semp ca è tutt appost
The phone rings, I always answer that it's all good
Stong inda stanz che mostr, aret 'o Bixio
I'm in the room with the monsters, behind Bixio
Nun magg' maje luat 'o vizio, mo nun è chiu nu sfizio
I never caught the habit, now it's no longer a whim
Cookie tutt 'e juorn 'e l'ann yeee
Cookies every day of the year
So gang so pazz, Napl è viol
My gang is crazy, Napl is violent
I bev Coca-cola, sto in gir senza sapè l'or
I drink Coca-Cola, I'm out without knowing the time
I nun song llor, pensen 'e m' fotter
I'm not them, they think they'll screw me
I fott nun m' facc' fotter, i nun llat yeee
I screw them, they don't screw me, I'm not stupid
Agg' cagnat quatt cas
I changed four houses
Ma mai cagnat cap
But I never changed my mind
Mamma' me ric' ca nient è cagnat
My mother tells me that nothing has changed
Agg' cagnat quatt cas
I changed four houses
Ma mai cagnat cap
But I never changed my mind
Mamma' me ric' ca nient è cagnat
My mother tells me that nothing has changed
Agg' cagnat quatt cas
I changed four houses
Ma mai cagnat cap
But I never changed my mind
Mamma' me ric' ca nient è cagnat
My mother tells me that nothing has changed
Agg' cagnat quatt cas
I changed four houses
Ma mai cagnat cap
But I never changed my mind
Mamma' me ric' ca nient è cagnat
My mother tells me that nothing has changed





Writer(s): Vincenzo Pezzella


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.