Domenic Marte - Necesito una Amiga - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Domenic Marte - Necesito una Amiga




La historia que vivimos
История, в которой мы живем
Fue siempre una locura
Это всегда было безумием.
De dos enamorados
От двух влюбленных
Que no se conocian.
Они не знают друг друга.
Antes todo era magico
Раньше все было волшебно.
Y al tiempo complicado
И в сложное время
A veces imposible
Иногда невозможно
Y otras veces demasiado.
А иногда и слишком много.
Necesito una amiga,
Мне нужна подруга.,
Que ame ayude sin preguntar,
Пусть аме поможет, не спрашивая,
Necesito una amiga
Мне нужна подруга.
Que me ayude a olvidarte.
Помоги мне забыть тебя.
Necesito una amiga,
Мне нужна подруга.,
Que este siempre a mi lado,
Что он всегда рядом со мной.,
Necesito una amiga
Мне нужна подруга.
Que me tienda una mano.
Протяни мне руку.
...
...
No tuvo nada logico
У него не было ничего логичного.
Fue todo inesperado
Все было неожиданно.
Ha sido una aventura
Это было приключение.
Que nunca he olvidado.
Что я никогда не забывал.
Tu recuerdo me persigue
Твоя память преследует меня.
Aunque quiera desterrarlo
Даже если я хочу изгнать его.
Te llevo aun clavada
Я все еще держу тебя прибитой.
Y por eso me haces daño.
И поэтому ты причиняешь мне боль.
Necesito una amiga,
Мне нужна подруга.,
Que me ayude sin preguntar,
Чтобы помочь мне, не спрашивая,
Necesito una amiga,
Мне нужна подруга.,
Que me ayude a olvidarte.
Помоги мне забыть тебя.
Necesito una amiga,
Мне нужна подруга.,
Que este siempre a mi lado,
Что он всегда рядом со мной.,
Necesito una amiga
Мне нужна подруга.
Que me tienda una mano.
Протяни мне руку.
...
...
Creo que escogimos
Я думаю, что мы выбрали
El camino equivocado
Неправильный путь
Tal vez en el futuro
Может быть, в будущем
Volvamos a encontrarnos.
Давай встретимся снова.
Y sera porque asi somos,
И это будет потому, что мы такие.,
Un encuentro apasionado
Страстная встреча
Pero hoy quiero olvidarte,
Но сегодня я хочу забыть тебя.,
Porque aun me haces daño.
Потому что ты все еще причиняешь мне боль.
Necesito una amiga,
Мне нужна подруга.,
Que me ayude sin preguntar,
Чтобы помочь мне, не спрашивая,
Necesito una amiga,
Мне нужна подруга.,
Que me ayude a olvidarte.
Помоги мне забыть тебя.
Necesito una amiga,
Мне нужна подруга.,
Que este siempre a mi lado,
Что он всегда рядом со мной.,
Necesito una amiga,
Мне нужна подруга.,
Que me tienda una mano.
Протяни мне руку.
...
...





Writer(s): A. Venditti, Spanish Version:, Bertin Osborne


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.