Domenico Modugno - L'avventura - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Domenico Modugno - L'avventura




L'avventura
Приключение
Come bella l'avventura
Как прекрасно приключение,
Un cavallo e una chitarra
Конь и гитара,
Ogni punto della terra
Любая точка земли
Per fermarsi o per andar
Чтобы остановиться или идти.
Come bella questa vita
Как прекрасна эта жизнь,
Senza ieri ne' domani
Без вчера и без завтра,
Tutto il mondo fra le mani
Весь мир в моих руках,
Per fermarsi o per andar
Чтобы остановиться или идти.
E se l'amore verra' sono qui
И если любовь придёт, я здесь,
Io le offriro' tutto quello che ho
Я предложу ей всё, что у меня есть,
Ma è piu' bella l'avventura
Но прекраснее приключение,
Senza ieri ne' domani
Без вчера и без завтра,
Tutto il mondo fra le mani
Весь мир в моих руках,
Per fermarsi o per andar
Чтобы остановиться или идти.
La la laila la la la la
Ла ла лайла ла ла ла ла
La la laila la la la la
Ла ла лайла ла ла ла ла
La la laila la la la la
Ла ла лайла ла ла ла ла
La la laila la la la
Ла ла лайла ла ла ла
E se l'amore verra' sono qui
И если любовь придёт, я здесь,
Io le offriro' tutto quello che ho
Я предложу ей всё, что у меня есть,
Ma è piu' bella l'avventura
Но прекраснее приключение,
Senza ieri ne' domani
Без вчера и без завтра,
Tutto il mondo fra le mani
Весь мир в моих руках,
Per fermarsi o per andar
Чтобы остановиться или идти.
La lai la la
Ла лай ла ла
La lai la
Ла лай ла
La lai la
Ла лай ла
La lai le
Ла лай ле





Writer(s): DOMENICO MODUGNO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.