Paroles et traduction Domenico Modugno - La milletrè

La milletrè

Ci compreremo una "Milletrecento"
Per andare nel vento verso un sogno d'amor
Ci compreremo una "Milletrecento":
Dal mattino al tramonto con la gioia nel cuor
Ascolteremo
Una musica dolce,
Il canto del nostro motore
Che dice: "Andate felici sul Milletré"
Ci compreremo una "Milletrecento"
Per le strade del mondo
Verso un sogno d'amor
Ascolteremo una musica dolce,
Il canto del nostro motore
Che dice: "Andate felici sul Milletré"
Ci compreremo una "Milletrecento"
Per le strade del mondo
Verso un sogno d'amor
Verso un sogno d'amor
Io con te, tu con me
Sul "Milletré"
Sul "Milletré"!!!

Тысяча триста

Мы купим себе "Тысячу триста",
Чтобы мчаться на ветру навстречу мечте о любви.
Мы купим себе "Тысячу триста":
С утра до заката с радостью в сердце.
Будем слушать
Нежную музыку,
Песню нашего мотора,
Который говорит: "Будьте счастливы на "Тысяче триста"".
Мы купим себе "Тысячу триста",
По дорогам мира
Навстречу мечте о любви.
Будем слушать нежную музыку,
Песню нашего мотора,
Который говорит: "Будьте счастливы на "Тысяче триста"".
Мы купим себе "Тысячу триста",
По дорогам мира
Навстречу мечте о любви.
Навстречу мечте о любви.
Я с тобой, ты со мной
На "Тысяче триста".
На "Тысяче триста"!!!