Domenico Modugno - Lazzarella - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Domenico Modugno - Lazzarella




Ch'e libbre sotto o braccio
Ч'и фунты под или рука
E a camicetta a ffiore blu
И в голубую блузку
Vuo' fa a signurinella
Вы хотите, чтобы signurinella
'Nnanze a scola pure tu
"Ннанце скола и ты
Te piglie 'a sigaretta
Тэ-тэ-тэ-тэ-тэ ...
Quann'accatte pe papa'
Как только он спохватился.
Te miette gia' o russetto
Ты уже или храпел?
Comme vire fa a mamma'
Comme vire делает маме'
Lazzare'
Лазарь'
Ma lazzarella comme si'
Но лаццарелла комм да.
A 'mme me piace sempe 'e cchiu'
"Mme мне нравится всегда" и "cchiu"
E vengo apposta pe' t'o ddi'
И я нарочно пришел к тебе.
Vicino a scola r'o gesu'
Рядом со скола р'о Джезу
Tu invece ma rispunne "e ggi
Но ты отвечаешь: гги
Io deve proprio retta a 'tte
Я должен прямо к ' tte
Pe 'mme l'amore po' apsetta'
ПЭ 'мМЕ любовь немного apsetta'
Che nn'aggia fa' nun fa pe 'mme"
Что nn'aggia fa 'nun fa' mme"
Ah lazzarella ventata e primmavera
Ah lazzarella ventata и primmavera
Quanno passe tutt'e mmatine
В 1943 году был избран членом-корреспондентом Академии Наук СССР.
Gia' te spiecchie rint'e 'vvetrine
- Да ты что, спятил?
Solo nu cumplimento te fa' avvampa'
Только nu неисполнении тебя назад' тогда вернулся'
Ma lazzarella comme si'
Но лаццарелла комм да.
Tu nun me pienze proprio a 'mme
Tu nun me pienze собственный a ' mme
E rire pe m'offa' capi
И rire pe m'offa ' начальники
Ca perdo o tiempo appresso a'tte
Ca я теряю или tiempo appresso a'tte
Mo vene uno studente
МО вен студент
'Nnanze a scola dio gesu'
"Nnanze a scola dio Jesus"
Te va sempe 'cchiu stretta
Ты всегда идешь по узкой улочке.
A camicetta a ffiore blu
A блузка в синий цвет
Te piglie quattro schiaffe
Те хлопает четыре пощечины
Tutte' volte ca papa'
Все 'раз ca папа'
Te trova nu biglietto
Te найти nu билет
Ca te scrive chillo lla'
Ca te пишет chillo lla'
Lazzare'
Лазарь'
Ma lazzarella comme si'
Но лаццарелла комм да.
Ce si' caduta pure tu
И ты тоже.
L'ammore nun te fa mangia'
Амор Нун Тэ ешьте'
Te fa suffri' te fa' pensa'
Te fa suffri 'te fa 'думает'
'Na sera tu 'lle rice no
'Na sera tu' lle rice no
'Na sera tu 'lle rice ma
'Na sera tu' lle rice ma
Ma si nu vaso te vo' da
Но вы nu ВАЗа te vo ' da
Fari segno 'e si senza parla'
Фары знак вы без разговоров'
Ah lazzarella o tiempo comme vola
Ah lazzarella o tiempo comme vola
Mo te truove tutte 'e matine
Mo te truova tutti ' e matine
Chine 'e llacrime stu cuscine
Чин ' и ллакрим Стю
Manco 'na cumpagnella te po' aiuta'
Манко 'на cumpagnella te немного помогает'
Ma lazzarella comme si'
Но лаццарелла комм да.
Te si cagnata pure tu
Ты тоже собачка
E te prepari a di' stu si
И ты готовься к тому, чтобы сказать " stu si
Ma rint'a chiesa
Но rint'a церковь
R'o gesu'
Р'О Иисус
Lazzarella
Лазарелла
Lazzarella
Лазарелла
Mia
Свой





Writer(s): Domenico Modugno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.