Paroles et traduction Domenico Modugno - Lu Minaturi (Remastered)
S'auza
'u
minaturi
Поднимается
шахтер
Alla
matina
alli
tri
Рано
утром,
в
три
часа
Cu
micci
e
bómmi
'ncoddu
С
киркой
и
взрывчаткой
на
плече
Va
a
fatiàri...
Идет
работать...
Suda
suda
suda
suda
Потеет,
потеет,
потеет,
потеет
Sutta
lu
suli
cucenti
cucenti
Под
палящим,
палящим
солнцем
Rumpe
rumpe
'a
muntagna
Крушит,
крушит
гору
E
metti
li
mini,
li
micci,
li
bummi
И
закладывает
кирки,
запалы,
взрывчатку
E
grida:
- Ah,
attenzioni
a
li
bómbi!
-
И
кричит:
- Эй,
берегитесь
взрыва!
-
Si
spacca
la
muntagna
Раскалывается
гора
La
terra
si
sfracína
Земля
дрожит
Ah
Ах
Suda
suda
suda
suda
Потеет,
потеет,
потеет,
потеет
Sutta
lu
suli
cucenti
cucenti
Под
палящим,
палящим
солнцем
Rumpe
rumpe
'a
muntagna
Крушит,
крушит
гору
E
metti
li
mini,
li
micci,
li
bommi
И
закладывает
кирки,
запалы,
взрывчатку
E
grida:
- Ah,
attenzioni
a
li
bombi!
-
И
кричит:
- Эй,
берегитесь
взрыва!
-
Ma
la
muntagna
è
forti
Но
гора
сильна
E
quarche
jórnu
amaru
И
в
какой-то
горький
день
A
casa
cchiù
nun
torna...
Домой
он
больше
не
вернется...
Suda
suda
suda
suda...
Потеет,
потеет,
потеет,
потеет...
Évaluez la traduction
1
Cavaddu cecu de la minera (Remastered)
2 Tambureddu (Pizzica pizzica po) [Remastered]
3 La lontananza (Live) [Remastered]
4 Amara terra mia (Live) [Bonus Track]
5 Nel blu dipinto di blu
6 Meraviglioso (Bonus Track)
7 Nel blu dipinto di blu (Volare)
8 Nel blu dipinto di blu (Remastered)
9 Nel blu dipinto di blu (Remastered)
10 Nel blu dipinto di blu (Remastered)
11 Tre briganti e tre somari (Remastered)
12 La cicoria (Remastered)
13 Lu pisce spada (Remastered)
14 Sole, sole, sole (E vene 'o sole) [Remastered]
15 Zitto zitto, doce doce (Remastered)
16 Malarazza (Remastered)
17 Vecchio frack (Remastered)
18 Tu si 'na cosa grande (Remastered)
19 Strada 'nfosa (Remastered)
20 Resta cu' 'mme (Remastered)
21 Musetto (Remastered)
22 L'avventura (Remastered)
23 Notte di luna calante (Remastered)
24 Lazzarella (Remastered)
25 Pasqualino Maragià (Remastered)
26 Selene (Remastered)
27 Marinai, donne e guai (Remastered)
28 La donna riccia (Remastered)
29 Io, mammeta e tu (Remastered)
30 Stasera pago io (Remastered)
31 'O sole mio (Remastered)
32 Cosa sono le nuvole (Remastered)
33 Come prima (Remastered)
34 'O ccafè (Remastered)
35 Mariti in città (Remastered)
36 Bagno di mare a mezzanotte (Remastered)
37 Nel blu dipinto di blu
38 Nel blu dipinto di blu (Remastered)
39 Nel blu dipinto di blu
40 Volare (English Versión) [Remastered]
41 Nel blu dipinto di blu (Volare)
42 Nel blu dipinto di blu (Stylophonic Remix)
2 Tambureddu (Pizzica pizzica po) [Remastered]
3 La lontananza (Live) [Remastered]
4 Amara terra mia (Live) [Bonus Track]
5 Nel blu dipinto di blu
6 Meraviglioso (Bonus Track)
7 Nel blu dipinto di blu (Volare)
8 Nel blu dipinto di blu (Remastered)
9 Nel blu dipinto di blu (Remastered)
10 Nel blu dipinto di blu (Remastered)
11 Tre briganti e tre somari (Remastered)
12 La cicoria (Remastered)
13 Lu pisce spada (Remastered)
14 Sole, sole, sole (E vene 'o sole) [Remastered]
15 Zitto zitto, doce doce (Remastered)
16 Malarazza (Remastered)
17 Vecchio frack (Remastered)
18 Tu si 'na cosa grande (Remastered)
19 Strada 'nfosa (Remastered)
20 Resta cu' 'mme (Remastered)
21 Musetto (Remastered)
22 L'avventura (Remastered)
23 Notte di luna calante (Remastered)
24 Lazzarella (Remastered)
25 Pasqualino Maragià (Remastered)
26 Selene (Remastered)
27 Marinai, donne e guai (Remastered)
28 La donna riccia (Remastered)
29 Io, mammeta e tu (Remastered)
30 Stasera pago io (Remastered)
31 'O sole mio (Remastered)
32 Cosa sono le nuvole (Remastered)
33 Come prima (Remastered)
34 'O ccafè (Remastered)
35 Mariti in città (Remastered)
36 Bagno di mare a mezzanotte (Remastered)
37 Nel blu dipinto di blu
38 Nel blu dipinto di blu (Remastered)
39 Nel blu dipinto di blu
40 Volare (English Versión) [Remastered]
41 Nel blu dipinto di blu (Volare)
42 Nel blu dipinto di blu (Stylophonic Remix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.