Paroles et traduction Domenico Modugno - Lu tambureddu
Weee
compari
compari
(...)
cummari
cummari
(...)
viniti
viniti
(...)
curriti
curriti
(...)
ballamu
la
pizzica
pizzica
(...)
Ох,
друзья,
друзья...
подруги,
подруги...
приходите,
приходите...
бегите,
бегите...
танцуем
"пиццику",
"пиццику"...
Forza
cu
li
tamburi,
forza
cu
la
chitarra
e
amuni
tutti
quanti
a
ballari
Бейте
в
барабаны
сильнее,
играйте
на
гитаре
громче,
и
давайте
все
вместе
танцевать
E
quannu
fori
chiovi
cu
lu
suli,
si
rici
ca
la
vurpi
si
marita
А
когда
идет
дождь
при
солнце,
говорят,
что
лиса
выходит
замуж
E
gli
su
du
lu
arcubaluno
e
noi
balliamo
la
pizzica
pizzica
pooo
И
мы,
на
площади,
танцуем
нашу
"пиццику",
"пиццику"
по
E'
turnatu
lu
suli
compari
cumpari
viniti
Солнце
вернулось,
друзья,
друзья,
приходите
E'
turnatu
lu
suli
compari
cumpari
curriti
Солнце
вернулось,
друзья,
друзья,
бегите
Ballamu
la
pizzica
(...)
Танцуем
"пиццику"...
Cu
lu
tamburru
Под
барабан
Cu
la
chitarra
Под
гитару
A
cantari,
a
ballari,
lallala
Поем,
танцуем,
ля-ля-ля
E'
turnatu
lu
suli
compari
cumpari
viniti
Солнце
вернулось,
друзья,
друзья,
приходите
E'
turnatu
lu
suli
compari
cumpari
curriti
Солнце
вернулось,
друзья,
друзья,
бегите
Ballamu
la
pizzica
(...)
Танцуем
"пиццику"...
Cu
lu
tamburru
Под
барабан
Cu
la
chitarra
Под
гитару
A
cantari,
a
ballari,
lallala
Поем,
танцуем,
ля-ля-ля
Li
vecchi
cu
le
vecchie
hannu
ballari
Старики
со
старушками
идут
танцевать
E
li
picciotti
cu
li
caruseddi
А
молодые
парни
с
девушками
Tanti
tanti
vasi
s'hanno
a
dari
Много-много
поцелуев
они
дарят
друг
другу
Ballandu
la
pizzica
pizzica
po
Танцуя
нашу
"пиццику",
"пиццику"
по
E'
turnatu
lu
suli
compari
cumpari
viniti
Солнце
вернулось,
друзья,
друзья,
приходите
E'
turnatu
lu
suli
compari
cumpari
curriti
Солнце
вернулось,
друзья,
друзья,
бегите
Ballamu
la
pizzica
(...)
Танцуем
"пиццику"...
Cu
lu
tamburru
Под
барабан
Cu
la
chitarra
Под
гитару
A
cantari,
a
ballari,
lallala
Поем,
танцуем,
ля-ля-ля
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): DOMENICO MODUGNO, RANIERI ROMAGNOLI
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.