Paroles et traduction Domenico Modugno - Notte lunga notte

Notte lunga notte

Ore turne silenziose terne
Scandite dalla mia malinconia
Attendere sperando che ritorni
Qualcuno che mai più ritornerà

Notte
Lunga notte
Triste
Senza te

Nel buio grido
Piango e grido
Credo
D'impazzir

Tutta la vita lontano da te
Fatta di niente sarà
Solo il tormento di ciò che non è
E che mai più rivivrà

Notte
Lunga notte
Solo
Senza te

Tutta la vita lontano da te
Fatta di niente sarà
Solo il rimpianto di ciò che non è
E che magari più rivivrà

Notte
Lunga notte
Solo senza te

Длинна ноченька, ноченька

Безмолвные часы, одна за одной
Окрашенные моей тоской
Жду, надеясь, что ты вернешься
Но ты уже не вернешься никогда

Ночь
Длинная
Печальная
Без тебя

Во мраке кричу
Плачу и кричу
Кажется,
Что сойду с ума

Вся жизнь вдали от тебя
Будет равна нулю
Только муки от того, чего нет
И что не возродится никогда

Ночь
Длинная
Одинокая
Без тебя

Вся жизнь вдали от тебя
Будет равна нулю
Только сожаление о том, чего нет
И что, возможно, возродится снова

Ночь
Длинная
Одинокий без тебя