Paroles et traduction Domenico Modugno - Scarcagnulu
Din
don
dan...
Дин-дон,
дан...
Din
don
dan...
Дин-дон,
дан...
Sona
sona
menzanotti,
Звонят,
звонят
часы
полночь,
Din
don
dan...
Дин-дон,
дан...
Iu
sta
dormu
Я
сплю
Din
don
dan...
Дин-дон,
дан...
L'autra
notti,
cittu
cittu,
Прошлой
ночью,
тихо-тихо,
Scarcagnulu
furbarieddhu,
Вор-плутишка,
Cu
nu
cucchiarinu
d'oru
Золотой
ложечкой
M'ha
rubbatu
lu
cirvieddhu.
Выел
мои
мозги.
Pò
è
pigghiato
sei
farfalle
Потом
взял
шесть
бабочек
Russe,
gialle,
verde
e
blu
Красных,
жёлтых,
зелёных
и
синих
E
me
l'ha
'nfilate
'ncapu
И
засунул
их
мне
в
голову
E
nu
mi
rricordu
chiù...
И
я
больше
ничего
не
помню...
Scarcagnulu
furbarieddhu
Вор-плутишка
Scarcagnù,
scarcagnù.
Воришка,
воришка.
Scarcagnulu
furbarieddhu
Вор-плутишка
Scarcagnù,
scarcagnù.
Воришка,
воришка.
Din
don
dan...
Дин-дон,
дан...
Din
don
dan...
Дин-дон,
дан...
Sona
sona
menzadìa,
Звонят,
звонят
часы
полдень,
Din
don
dan...
Дин-дон,
дан...
Iu
mi
guardu
intrha
lu
specchiu
Я
смотрю
в
зеркало
E
nu
sacciu
chi
sugn'iu
И
не
знаю,
кто
я
Sona
sona
sona
sona
menzadìa!
Звонят,
звонят,
звонят
часы
полдень!
L'autra
notti,
cittu
cittu,
Прошлой
ночью,
тихо-тихо,
Scarcagnulu
furbarieddhu,
Вор-плутишка,
Cu
nu
cucchiarinu
d'oru
Золотой
ложечкой
M'ha
rubbatu
lu
cirvieddhu.
Выел
мои
мозги.
E
a
pigghiato
sei
farfalle
И
взял
шесть
бабочек
Russe,
gialle,
verde
e
blu
Красных,
жёлтых,
зелёных
и
синих
E
me
l'ha
'nfilate
'ncapu
И
засунул
их
мне
в
голову
E
nu
mi
rricordu
chiù...
И
я
больше
ничего
не
помню...
Scarcagnulu
furbarieddhu
Вор-плутишка
Scarcagnù,
scarcagnù.
Воришка,
воришка.
Scarcagnulu
furbarieddhu
Вор-плутишка
Scarcagnù,
scarcagnù.
Воришка,
воришка.
Scarcagnulu
furbarieddhu
Вор-плутишка
Scarcagnù,
scarcagnù.
Воришка,
воришка.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.