Paroles et traduction Domenico - 02. Os Pinguinhos

02. Os Pinguinhos

Você vem sorrindo
Na minha direção
Seus pés tão mansinhos
Vem tocando o chão
E não se pode esquecer
Um gesto tão banal
E se depois de chover
Tudo ficar igual sem ti,
Sem os pinguinhos
Que molhavam o quintal
Você no caminho
Pega na minha mão
Seus olhos pretinhos
Prestando atenção
E não se pode prever
Um dia tão normal
E se depois de chover
Tudo ficar igual
Sem te ver
Seus passinhos
Colorindo o quintal

02. The Little Penguins

You come smiling
In my direction
Your feet so gentle
Come touching the ground
And we can't forget
A gesture so banal
And if after the rain
Everything stays the same without you,
Without the little penguins
That wet the backyard
You on the way
Hold my hand
Your black eyes
Paying attention
And we can't predict
A day so normal
And if after the rain
Everything stays the same
Without seeing you
Your little steps
Coloring the backyard