Domingo Quiñones - Nos Sobró La Ropa (Balada Version) - traduction des paroles en russe




Nos Sobró La Ropa (Balada Version)
Одежды Осталось Слишком Много (Балладная Версия)
Nos sobró la ropa
Одежды осталось слишком много
Nos sobró
Слишком много
Le abrí la puerta a la aventura con la esperanza
Я открыл дверь приключенью с надеждой
De echar afuera la amargura que el tiempo dejó
Выгнать прочь горечь, что время оставило
De pronto vi como abrazaste mi ternura exacta
Вдруг увидел, как ты принял всю мою нежность
Borrando por siempre la duda y mi desamor
Стирая навсегда сомненья и мою боль
Tu beso me dijo al oído que eras toda mía
Твой поцелуй мне шепнул на ухо, что ты вся моя
Abrí los ojos de mi alma y vi tu resplandor
Я открыл глаза души и увидел твой свет
No hubo piedra de tropiezo que impidiera el acto
Не было преграды, что могла бы помешать
Los dos entramos en contacto con esta pasión
Мы оба вступили в контакт со страстью этой
Y nos sobró la ropa, nos devoró el deseo
И одежды осталось слишком много, нас поглотила страсть
Se adelantó la prisa, fui como la brisa directo a tu boca
Поспешила торопливость, я был как ветер прямо к твоим губам
Y nos faltó otra vida para así agradecerte
И не хватило другой жизни, чтобы благодарить тебя
Porque que al tenerte tengo mucho más de lo que a me toca
Ведь я знаю, что имея тебя, у меня куда больше, чем мне положено
Jamás pensé que el amor se vistiera de tantos colores
Никогда не думал, что любовь оденется в столько цветов
Hasta que vi el arcoíris que de ti brotó
Пока не увидел радугу, что из тебя исходила
Me fue llevando de la mano con su suave astucia
Она вела меня за руку с своей мягкой хитростью
Y me encontré en el paraíso donde llueve amor
И я оказался в раю, где дождь из любви
No hubo piedra de tropiezo que impidiera el acto
Не было преграды, что могла бы помешать
Los dos entramos en contacto con esta pasión
Мы оба вступили в контакт со страстью этой
Y nos sobró la ropa, nos devoró el deseo
И одежды осталось слишком много, нас поглотила страсть
Se adelantó la prisa, fui como la brisa directo a tu boca
Поспешила торопливость, я был как ветер прямо к твоим губам
Y nos faltó otra vida para así agradecerte
И не хватило другой жизни, чтобы благодарить тебя
Porque que al tenerte tengo mucho más de lo que a me toca
Ведь я знаю, что имея тебя, у меня куда больше, чем мне положено
Te deseo sin pensarlo
Желаю тебя не раздумывая
Yo te hablo sin hablar
Я говорю с тобой без слов
Por ti añado tiempo al tiempo
Для тебя я добавляю время ко времени
Voy más allá del allá
Иду дальше, чем «далеко»
Y nos sobró la ropa, nos devoró el deseo
И одежды осталось слишком много, нас поглотила страсть
Se adelantó la prisa, fui como la brisa directo a tu boca
Поспешила торопливость, я был как ветер прямо к твоим губам
Y nos faltó otra vida para así agradecerte
И не хватило другой жизни, чтобы благодарить тебя
Porque que al tenerte tengo mucho más de lo que a me toca
Ведь я знаю, что имея тебя, у меня куда больше, чем мне положено
Y nos faltó otra vida, una no es suficiente
И не хватило другой жизни, одной недостаточно
Porque que al tenerte tengo mucho más de lo que a me toca
Ведь я знаю, что имея тебя, у меня куда больше, чем мне положено
Nos sobró la ropa
Одежды осталось слишком много
Nos sobró
Слишком много
Nos sobró la ropa
Одежды осталось слишком много
Nos sobró
Слишком много
Nos sobró la ropa
Одежды осталось слишком много






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.