Paroles et traduction Dominguinhos feat. Gilberto Gil - Abri a Porta
Abri
a
porta
Открыл
дверь,
Apareci
Появился
ты.
A
mais
bonita
Самая
красивая,
Sorriu
pra
mim
Улыбнулась
мне.
Naquele
instante
В
тот
момент
Me
convenci
Я
убедился,
Que
o
bom
da
vida
Что
всё
хорошее
в
жизни
Vai
prosseguir
Будет
продолжаться.
Vai
prosseguir
Будет
продолжаться,
Vai
dá
pra
lá
do
céu
azul
Будет
происходить
там,
за
синевой
небес,
Onde
eu
não
sei
Где,
я
не
знаю,
Lá
onde
a
lei
Где
закон
-
Seja
o
amor
Это
любовь.
E
usufruir
do
bom,
do
mel
e
do
melhor
И
наслаждаться
хорошим,
сладким
и
самым
лучшим
Seja
comum
Будет
обычным
делом
Pra
qualquer
um
Для
каждого,
Seja
quem
for
Кем
бы
он
ни
был.
Abri
a
porta
Открыл
дверь,
Apareci
Появился
ты.
Isso
é
a
vida
Это
и
есть
жизнь,
É
a
vida,
sim
Да,
это
жизнь.
Abri
a
porta
Открыл
дверь,
Apareci
Появился
ты.
A
mais
bonita
Самая
красивая,
Sorriu
pra
mim
Улыбнулась
мне.
Naquele
instante
В
тот
момент
Me
convenci
Я
убедился,
Que
o
bom
da
vida
Что
всё
хорошее
в
жизни
Vai
prosseguir
Будет
продолжаться.
Vai
prosseguir
Будет
продолжаться,
Vai
dá
pra
lá
do
céu
azul
Будет
происходить
там,
за
синевой
небес,
Onde
eu
não
sei
Где,
я
не
знаю,
Lá
onde
a
lei
Где
закон
-
Seja
o
amor
Это
любовь.
E
usufruir
do
bom,
do
mel
e
do
melhor
И
наслаждаться
хорошим,
сладким
и
самым
лучшим
Seja
comum
Будет
обычным
делом
Pra
qualquer
um
Для
каждого,
Seja
quem
for
Кем
бы
он
ни
был.
Abri
a
porta
Открыл
дверь,
Apareci
Появился
ты.
Isso
é
a
vida
Это
и
есть
жизнь,
É
a
vida,
sim
Да,
это
жизнь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.