Dominguinhos feat. Luiz Gonzaga - Quando Chega O Verão - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dominguinhos feat. Luiz Gonzaga - Quando Chega O Verão




Quando Chega O Verão
When Summer Comes
Dominguinhos?
Dominguinhos?
Diga seu Lula?
Tell me Lula?
Você abra do "oiô"
You stop with the "oiô" now
Que seu compromisso com o Nordeste é muito sério
Your promise to the Northeast has been serious
E eu não sei?
And I do not know?
Você urbanizou o forró
You urbanized the forró
Daqui pra frente tem que ser tudo mais "Mió"
From here on out it has to be all "Mió"
Deixa comigo
Leave it to me
Quando chega o verão
When summer comes
É um desassosego
It is a restlessness
Por dentro do coração
Inside the heart
Quem ama sofre
Whoever loves, suffers
Quem não ama sofre mais
And whoever does not love, suffers more
Sofre a menina
The girl suffers
Sofre o rapaz
The boy suffers
Sofre a menina
The girl suffers
Sofre o rapaz
The boy suffers
Sofre a menina
The girl suffers
Sofre o rapaz
The boy suffers
Sofre a menina
The girl suffers
Sofre o rapaz
The boy suffers
Canário que muda a pena, dói
The canary that changes its feathers, it hurts
Amor que muda de penas, dói
A love that changes feathers, it hurts
Canário que muda a pena, dói
The canary that changes its feathers, it hurts
Amor que muda de penas, dói
A love that changes feathers, it hurts
E tome xote, mariquinha
Come on, xote, Mariquinha
E tome xote, zefinha
Come on, xote, Zefinha
E tome xote, hum
Come on, xote
E tome mais
And more
E tome xote, mariquinha
Come on, xote, Mariquinha
E tome xote, zefinha
Come on, xote, Zefinha
E tome xote, ôi
Come on, xote
E tome mais
And more
Canário que muda a pena, dói
The canary that changes its feathers, it hurts
Amor que muda de penas, dói
A love that changes feathers, it hurts
Canário que muda a pena, dói
The canary that changes its feathers, it hurts
Amor que muda de penas, dói
A love that changes feathers, it hurts
Hey Dominguinhos
Hey Dominguinhos
Diga seu Lula
Tell me Lula
'Tô sentindo uma dor dentro
I am feeling a pain inside
E doendo?
And it hurts?
Yes
Tem nada não
It is nothing
Quando nós se "entrontra"
When we meet
A gente se dana no amor
We make love wildly
Há, mas o que doendo mesmo
Oh, but what really hurts
É esse fungar de ferida, essa sanfona
Is this moaning of wounds
Tu tão perto d'eu
You so close to me
E eu tão longe dela
And I so far from you
Quando chega o verão
When summer comes
É um desassosego
It is a restlessness
Por dentro do coração
Inside the heart
Quem ama sofre
Whoever loves, suffers
Quem não ama sofre mais
And whoever does not love, suffers more
Sofre a menina
The girl suffers
Sofre o rapaz
The boy suffers
Sofre a menina
The girl suffers
Sofre o rapaz
The boy suffers
Sofre a menina
The girl suffers
Sofre o rapaz
The boy suffers
Sofre a menina
The girl suffers
Sofre o rapaz
The boy suffers
Canário que muda a pena, dói
The canary that changes its feathers, it hurts
Amor que muda de penas, dói
A love that changes feathers, it hurts
Canário que muda a pena, dói
The canary that changes its feathers, it hurts
Amor que muda de penas, dói
A love that changes feathers, it hurts
E tome xote, mariquinha
Come on, xote, Mariquinha
E tome xote, zefinha
Come on, xote, Zefinha
E tome xote, hum
Come on, xote
E tome mais
And more
E tome xote, mariquinha
Come on, xote, Mariquinha
E tome xote, zefinha
Come on, xote, Zefinha
E tome xote, vish
Come on, xote
E tome mais
And more
Canário que muda a pena, dói
The canary that changes its feathers, it hurts
Amor que muda de penas, dói
A love that changes feathers, it hurts
Canário que muda a pena, dói
The canary that changes its feathers, it hurts
Amor que muda de penas, dói
A love that changes feathers, it hurts
Hã, que machucado infeliz
Oh, what a sad wound
É demais
It is too much





Writer(s): Abel Silva Dominguinhos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.