Paroles et traduction Dominguinhos feat. Marinês - Cintura Fina

Cintura Fina

Minha morena, venha pra ca
Pra dançar xote, se deita em meu cangote
E pode cochilar
Tu es muié pra homem nenhum
Botar defeito, por isso satisfeito
Com bom gosto eu vou dançar

Vem ca, cintura fina, cintura de pilão
Cintura de menina, vem ca meu coração

Quando eu abarco essa cintura de pilão
Fico frio, arrepiado, quase morro de paixão
E fecho os olhos quando sinto o teu calor
Pois teu corpo so foi feito pro fetiço do amor

Vem ca, cintura fina, cintura de pilão
Cintura de menina, vem ca meu coração

Minha morena, venha pra ca
Pra dançar xote, se deita em meu cangote
E pode cochilar
Tu sois muié pra homem nenhum
Botar defeito, por isso satisfeito
Com bom gosto eu vou dançar

Vem ca, cintura fina, cintura de pilão
Cintura de menina, vem ca meu coração

Vem ca, cintura fina
Cintura, Cinturinha
Cintura, Cintadinha
Fina, fina, fina, fina
Cintura emborcadinha
Bem fininha
De pilão
Cintura de menina
Vem ca meu coração

Тонкая талия

Моя смуглянка, иди сюда,
Потанцуй шоти, прильни к моей груди
И можешь вздремнуть.
Ты женщина, в которой ни один мужчина
Не найдёт изъяна, поэтому я доволен
Танцевать с тобой с удовольствием.

Иди сюда, тонкая талия, талия как у ступки,
Талия девушки, иди сюда, моё сердце.

Когда я обнимаю эту талию как у ступки,
Мне становится холодно, мурашки по коже, я почти умираю от страсти.
И закрываю глаза, когда чувствую твое тепло,
Ведь твое тело создано только для любовных чар.

Иди сюда, тонкая талия, талия как у ступки,
Талия девушки, иди сюда, моё сердце.

Моя смуглянка, иди сюда,
Потанцуй шоти, прильни к моей груди
И можешь вздремнуть.
Ты женщина, в которой ни один мужчина
Не найдёт изъяна, поэтому я доволен
Танцевать с тобой с удовольствием.

Иди сюда, тонкая талия, талия как у ступки,
Талия девушки, иди сюда, моё сердце.

Иди сюда, тонкая талия,
Талия, талиюшка,
Талия, талиечка,
Тонкая, тонкая, тонкая, тонкая,
Талия выгнутая,
Очень тонкая,
Как у ступки,
Талия девушки,
Иди сюда, моё сердце.