Dominguinhos - Depois Da Derradeira - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dominguinhos - Depois Da Derradeira




Depois Da Derradeira
After The Last
A fogueira era em mim
The bonfire was in me
Mas a fumaça era em você
But the smoke was in you
O sereno está no fim
The serenity is at an end
você chora por mim
Only you cry for me
E eu não choro por você
And I don't cry for you
no verde do capim
There in the green of the grass
você pode até amanhecer
There you can even dawn
Mas a flor do meu jardim
But the flower of my garden
Meu amor, meu amorzinho não parece com você
My love, my little love doesn't look like you
Fica na bacia a minha mágoa
My sorrow stays in the basin
Hoje é um novo dia bem querer
Today is a new day to love well
São João me iluminou
Saint John illuminated me
Arranjei um novo amor
I found a new love
é um riacho do prazer
It's a stream of pleasure
As voz daquele rio encanta as águas
The voice of that river enchants the waters
E faz o teu navio me esquecer
And makes your ship forget me
Mas é São João não vou esquecer
But it's Saint John, I won't forget
Diz que a tentação
They say that temptation
é feliz depois da derradeira...
Is only happy after the last...
A fogueira era em mim
The bonfire was in me
Mas a fumaça era em você
But the smoke was in you
O sereno está no fim
The serenity is at an end
você chora por mim
Only you cry for me
E eu não choro por você
And I don't cry for you
no verde do capim
There in the green of the grass
você pode até amanhecer
There you can even dawn
Mas a flor do meu jardim
But the flower of my garden
Meu amor, meu amorzinho não parece com você
My love, my little love doesn't look like you
Fica na bacia a minha mágoa
My sorrow stays in the basin
Hoje é um novo dia bem querer
Today is a new day to love well
São João me iluminou
Saint John illuminated me
Arranjei um novo amor
I found a new love
é um riacho do prazer
It's a stream of pleasure
As voz daquele rio encanta as águas
The voice of that river enchants the waters
E faz o teu navio me esquecer
And makes your ship forget me
Mas é São João não vou esquecer
But it's Saint John, I won't forget
Diz que a tentação
They say that temptation
é feliz depois da derradeira
Is only happy after the last





Writer(s): Dominguinhos, Fausto Nilo Costa Junior


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.