Paroles et traduction Dominguinhos feat. Jorge De Altinho - Nem Se Despediu de Mim (feat. Jorge de Altinho)

Nem Se Despediu de Mim (feat. Jorge de Altinho)

Mas rapaz, ela já chegou contando as hora
E foi embora, o que é que eu vou fazer?

Nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim
Já chegou contando as horas
Bebeu água e foi-se embora
Nem se despediu de mim

(Já chegou contando as horas)
(Bebeu água e foi-se embora)
(Nem se despediu de mim)

Nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim
Já chegou contando as horas
Bebeu água e foi-se embora
Nem se despediu de mim

(Já chegou contando as horas)
(Bebeu água e foi-se embora)
(Nem se despediu de mim)

Te assossega, coração
Esse amor renascerá
Vai-se um dia, mas vem outro
Daí então, quando ele voltar

Quebre o pote e a quartinha
Bote fogo na camarinha
Que ele vai se declarar (ora, se vai)

Quebre o pote e a quartinha
Bote fogo na camarinha
Que ele vai se declarar

Eu acho que ela foi, foi pra casa do Jorge, viu

Nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim
E já chegou contando as hora
Bebeu água, foi-se embora
Nem se despediu de mim

(Já chegou contando as horas)
(Bebeu água e foi-se embora)
(Nem se despediu de mim)

Ela nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim
E já chegou contando as horas
Bebeu água, foi-se embora
Nem se despediu de mim

(Já chegou contando as horas)
(Bebeu água e foi-se embora)
(Nem se despediu de mim)

Te assossega, coração
Que esse amor renascerá
Vai-se um dia, mas vem outro
Daí então, quando ele voltar

Quebre o pote e a quartinha
Bote fogo na camarinha
Que ele vai se declarar

E quebre o pote e a quartinha
Bote fogo na camarinha
Que ele vai se declarar

É isso aí, rei Dominguinhos
Todo amor quando vai embora e volta
Ele volta derretendo tudo, meu filho, aí é bom demais

Did You Not Say Goodbye to Me (feat. Jorge de Altinho)?

But boy, she came counting the hours,
And walked out, what am I to do?

She did not say goodbye to me,
She did not say goodbye to me,
Came counting all the hours,
She drank water and left,
She did not say goodbye to me,

(She came counting all the hours),
(She drank water and walked out),
(She did not say goodbye to me).

She did not say goodbye to me,
She did not say goodbye to me,
Came counting all the hours,
She drank water and left
She did not say goodbye to me,

(She came counting all the hours),
(She drank water and walked out),
(She did not say goodbye to me).

Calm down, my heart
This love will be reborn
One day will go, but another will come
Then, when he comes back

Break the pot and the jug
Set fire to the little room
He is going to declare himself (oh, yes he will)

Break the pot and the jug
Set fire to the little room
He is going to declare himself

I think she went, she went to Jorge's house, you see

She did not say goodbye to me
She did not say goodbye to me
And she came counting the hours
She drank water and left
She did not say goodbye to me

(She came counting all the hours)
(She drank water and walked out)
(She did not say goodbye to me).

She did not say goodbye to me
She did not say goodbye to me
And she came counting the hours
She drank water and left
She did not say goodbye to me

(She came counting all the hours)
(She drank water and walked out)
(She did not say goodbye to me).

Calm down, my heart
This love will be reborn
One day will go, but another will come
Then, when he comes back

Break the pot and the jug
Set fire to the little room
He is going to declare himself

And break the pot and the jug
Set fire to the little room
He is going to declare himself

That's it, king Dominguinhos
All love, when it goes and comes back
It comes back melting everything, boy, then it's too good