Paroles et traduction Dominic Balli - Just a Little Bit Longer

I feel like I know you
Like I've known you for years
I've been waiting for you
Full of expectation and fear

How long are you staying?
When will you leave?
Whatever the plan is now,
I'm begging you, please

Just a little bit longer
Just a little bit longer
Please just stay
A little bit longer
A little bit longer

Somebody slow down time
Or give me a little more
I know that it hurts to stay
And it hurts me if you go

I mean now that you're with me
What the hell am I supposed to do?
I don't wanna say goodbye
But I know it's coming soon

Just a little bit longer
Just a little bit longer
Please just stay
A little bit longer
A little bit longer

Cause I don't know if I know how to do this
I don't think that I could say goodbye
I've done all I can to try and stop it
But I know I can't stop time

I don't know that I know how to do this
I don't think that I can say goodbye
I've done all I can to try and stop it
But I know I can't stop time

So just a little bit longer
Just a little bit longer
Please just stay a little bit longer

Мне кажется, что я знаю тебя
Как будто я знаю тебя много лет
Я так долго ждал тебя
Полный ожиданий и страха

Как долго ты здесь пробудешь?
Когда ты уезжаешь?
Каков бы ни был план сейчас,
Я умоляю тебя, пожалуйста

Еще чуть-чуть
Еще чуть-чуть
Пожалуйста, просто останься
Еще немного
Еще немного

Кто-нибудь, замедлите время
Или дай мне еще немного
Я знаю, что оставаться больно
И мне будет больно, если ты уйдешь

Я имею в виду теперь, когда ты со мной
Что, черт возьми, я должен делать?
Я не хочу прощаться
Но я знаю, что это скоро произойдет

Еще чуть-чуть
Еще чуть-чуть
Пожалуйста, просто останься
Еще немного
Еще немного

Потому что я не знаю, знаю ли я, как это сделать
Я не думаю, что смог бы попрощаться
Я сделал все, что мог, чтобы попытаться остановить это
Но я знаю, что не могу остановить время

Я не уверен, что знаю, как это сделать
Я не думаю, что смогу попрощаться
Я сделал все, что мог, чтобы попытаться остановить это
Но я знаю, что не могу остановить время

Так что еще немного
Еще чуть-чуть
Пожалуйста, просто останься еще немного