Paroles et traduction Dominic Donner - Downtown Girl
I
met
a
downtown
girl
on
a
Saturday
night
Я
встретил
девушку
из
центра
в
субботний
вечер
I
was
Я
Walking
fast
and
the
moment
was
right
Быстро
шел,
и
момент
был
подходящий
She
had
so
much
to
say
Ей
было
так
много
что
сказать
′Til
the
morning
I
stayed
then
До
самого
утра
я
остался,
а
потом
She
gave
me
a
ride
Она
меня
подвезла
She
's
my
downtown
girl
every
Saturday
night
Она
моя
девушка
из
центра
каждую
субботнюю
ночь
We
go
Мы
едем
Far
away,
let
the
time
pass
by
Далеко,
позволяем
времени
пролетать
Every
second
fades
away
Каждая
секунда
исчезает
Every
minute,
every
day
Каждая
минута,
каждый
день
I
hear
everything
she
has
to
say
Я
слушаю
всё,
что
она
хочет
сказать
I
don
′t
mind
Я
не
против
When
you
talk
to
me
I
feel
alive
Когда
ты
говоришь
со
мной,
я
чувствую
себя
живым
All
the
time
Всё
время
Flies
by
Летит
незаметно
Every
time
you
talk
to
me
Каждый
раз,
когда
ты
говоришь
со
мной
I
hear
your
words
they
set
me
free
Я
слышу
твои
слова,
они
освобождают
меня
I
just
wanna
listen
tonight
Я
просто
хочу
слушать
тебя
сегодня
вечером
I
met
a
downtown
girl
on
a
Saturday
night
Я
встретил
девушку
из
центра
в
субботний
вечер
It
's
kinda
funny
how
the
years
fly
by
Забавно,
как
быстро
летят
годы
Still
got
У
нас
всё
ещё
So
much
to
say
Так
много,
что
сказать
друг
другу
Yeah
some
things
never
change
Да,
некоторые
вещи
никогда
не
меняются
She
's
still
by
my
side
Она
всё
ещё
рядом
со
мной
She
′s
my
downtown
girl
every
Saturday
night
Она
моя
девушка
из
центра
каждую
субботнюю
ночь
We
got
a
У
нас
Small
house
cause
the
prize
was
right
Небольшой
дом,
потому
что
цена
была
подходящей
Every
second
fades
away
Каждая
секунда
исчезает
Every
minute,
every
day
Каждая
минута,
каждый
день
There
′s
always
something
more
to
say
Всегда
есть
что-то
ещё,
о
чём
поговорить
I
don
't
mind
Я
не
против
When
you
talk
to
me
I
feel
alive
Когда
ты
говоришь
со
мной,
я
чувствую
себя
живым
All
the
time
Всё
время
Flies
by
Летит
незаметно
Every
time
you
talk
to
me
Каждый
раз,
когда
ты
говоришь
со
мной
I
hear
your
words
they
set
me
free
Я
слышу
твои
слова,
они
освобождают
меня
I
just
wanna
listen
tonight
Я
просто
хочу
слушать
тебя
сегодня
вечером
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.