Paroles et traduction Dominic Fike - Frisky
Toast
your
dilemma,
baby
(ooh-ooh)
Выпей
за
свою
дилемму,
детка
(у-у)
It's
only
temporary
(ooh-ooh)
Это
всего
лишь
временно
(у-у)
Don't
be
so
messy-headed
(ooh-ooh)
Не
будь
такой
взбалмошной
(у-у)
I
help
you
meditate
(ooh-ooh)
Я
помогу
тебе
помедитировать
(у-у)
We're
drunk
in
these
fancy
places
(ooh-ooh)
Мы
пьяны
в
этих
роскошных
местах
(у-у)
I
help
you
navigate
'cause
(ooh-ooh)
Я
помогу
тебе
сориентироваться,
потому
что
(у-у)
Nobody
'round
you
makes
an
effort
Никто
вокруг
тебя
не
старается
And
I
wanna
make
an
effort
А
я
хочу
постараться
What
in
the
the
world
is
gonna
make
you
listen?
Что
же,
чёрт
возьми,
заставит
тебя
прислушаться?
I
got
a
bottle
for
two
and
I
feel
a
lil'
frisky
У
меня
есть
бутылка
на
двоих,
и
я
чувствую
себя
немного
игривым
What
in
the
the
world
is
gonna
make
you
listen?
Что
же,
чёрт
возьми,
заставит
тебя
прислушаться?
I
got
a
bottle
for
two
and
I
feel
a
lil'
frisky
У
меня
есть
бутылка
на
двоих,
и
я
чувствую
себя
немного
игривым
Toast
your
December,
baby
(ooh-ooh)
Выпей
за
свой
декабрь,
детка
(у-у)
It's
not
the
end
of
days
(ooh-ooh)
Это
не
конец
света
(у-у)
Oh,
don't
be
so
messy-headed
(ooh-ooh)
О,
не
будь
такой
взбалмошной
(у-у)
You'll
have
your
revelation
У
тебя
будет
свое
прозрение
You're
heavy
handed
cause
you
hold
it
all
(ooh-ooh)
Ты
неуклюжа,
потому
что
держишь
всё
в
себе
(у-у)
Step
outside
but
not
to
brawl
(ooh-ooh)
Выйди
наружу,
но
не
для
того,
чтобы
драться
(у-у)
And,
watch
you
feet
try
not
fall
И
смотри
под
ноги,
старайся
не
упасть
Or
we'll
make
it
to
the
moon
all
scraped
and
bruised
up
Или
мы
доберемся
до
луны
все
поцарапанные
и
в
синяках
Toast
your
dilemma,
baby
(ooh-ooh)
Выпей
за
свою
дилемму,
детка
(у-у)
It's
complicated
but
it's
temporary
(ooh-ooh)
Это
сложно,
но
это
временно
(у-у)
And
nobody
'round
you
makes
an
effort
И
никто
вокруг
тебя
не
старается
And
I
wanna
make
an
effort
А
я
хочу
постараться
Oh,
What
in
the
the
world
is
gonna
make
you
listen?
О,
что
же,
чёрт
возьми,
заставит
тебя
прислушаться?
I
got
a
bottle
for
two
and
I
feel
a
lil'
frisky
У
меня
есть
бутылка
на
двоих,
и
я
чувствую
себя
немного
игривым
What
in
the
the
world
is
gonna
make
you
listen?
Что
же,
чёрт
возьми,
заставит
тебя
прислушаться?
I
got
a
bottle
for
two
and
I
feel
a
lil'
frisky
У
меня
есть
бутылка
на
двоих,
и
я
чувствую
себя
немного
игривым
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anthony Kiedis, Michael Balzary, Chad Smith, Henry Kwapis, Dominic Fike, James Harmon Stack, Devin James Workman, John Frusciante
Album
Sunburn
date de sortie
07-07-2023
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.