Dominic Fike - Why - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dominic Fike - Why



Перевод добавил(а) rina

Why
Почему?
Yeah
Да!
You ever wonder why? (Why)
Ты когда-нибудь задумываешься, почему? (Почему)
You ever wonder why? (Why)
Ты когда-нибудь задумываешься, почему? (Почему)
Said the lady with the long legs in the lawn chair
Сказала леди на шезлонге.
She like the strings on my guitar neck and my blonde hair
Ей нравятся струны на грифе гитары и мои светлые волосы.
I write about her thighs in my latest lines
Мои последние строчки о её бедрах.
I remember her eyes when I asked her why
Помню её глаза, когда я спросил: "Почему?"
Why would you pay for this apartment you don't belong in?
Почему ты платишь за чужую квартиру?
You take this shit from all your bosses and all your boyfriends
Почему ты терпишь всё дерьмо, что выливают на тебя боссы и парни?
I guess I get surprised when you let it slide
Я полагаю, что удивился, когда ты пустила всё на самотёк.
But it's no business of mine how you waste your time
Однако, то, как ты тратишь своё время, не мое дело.
Yeah
Да!
Don't crash, don't text, don't renew your tags
Не разбивайся, не пиши, не обновляй статус,
No sex, no sleep, just that job
Не занимайся сексом, не спи, только работай.
I bet you miss what you had
Ставлю на то, что ты скучаешь по тому, что у тебя было.
You can't get no sleep at night
Ты не можешь даже поспать ночью.
Do you ever wonder why everyone is out to get you every day?
Ты когда-нибудь задумываешься, почему весь мир ежедневно против тебя?
Or do you question anything?
Ты вообще о чем-нибудь задумываешься?
How many warnin' signs 'til it hits you, darling?
Как много предупреждающих знаков нужно, чтобы до тебя дойшло, дорогая?
Gravity's your friend
Гравитация - твоя подруга.
You fall out of touch sometime
В какое-то время ты теряешь связь,
But your history calls you back to it again
Но вот ты снова листаешь историю звонков.
Too many factors to be sure
Слишком много факторов, чтобы убедиться;
So many reasons to think twice
Слишком много причин подумать дважды;
And nobody asked you to before
И никто не спрашивал тебя до этого,
But do you ever wonder why? (Why)
Но ты когда-нибудь задумываешься, почему? (Почему)
You ever wonder why? (Why)
Ты когда-нибудь задумываешься, почему? (Почему)
You ever wonder why?
Ты когда-нибудь задумываешься, почему?
Why, why?
Почему, почему?



Dominic Fike - Why

Yeah
Да!
You ever wonder why? (Why)
Ты когда-нибудь задумывался, почему? (почему?)
You ever wonder why? (Why)
Ты когда-нибудь задумывался, почему? (почему?)
Said the lady with the long legs in the lawn chair
Сказала дама с длинными ногами в кресле на лужайке.
She like the strings on my guitar neck and my blonde hair
Ей нравятся струны на моей гитарной шее и светлые волосы.
I write about her thighs in my latest lines
Я пишу о ее бедрах в своих последних строчках.
I remember her eyes when I asked her why
Я помню ее глаза, когда спросил, почему.
Why would you pay for this apartment you don't belong in?
Зачем тебе платить за квартиру, в которой тебе не место?
You take this shit from all your bosses and all your boyfriends
Ты забираешь это дерьмо у всех своих боссов и парней.
I guess I get surprised when you let it slide
Думаю, я удивляюсь, когда ты позволяешь этому ускользнуть.
But it's no business of mine how you waste your time
Но мое дело не в том, как ты тратишь свое время впустую.
Yeah
Да!
Don't crash, don't text, don't renew your tags
Не разбивайся, не пиши, не обновляй свои теги.
No sex, no sleep, just that job
Никакого секса, никакого сна, только эта работа.
I bet you miss what you had
Держу пари, ты скучаешь по тому, что у тебя было.
You can't get no sleep at night
Ты не можешь уснуть по ночам,
Do you ever wonder why everyone is out to get you every day?
ты когда-нибудь задумывался, почему все хотят заполучить тебя каждый день?
Or do you question anything?
Или ты спрашиваешь что-нибудь?
How many warnin' signs 'til it hits you, darling?
Сколько предупреждающих знаков, пока они не поразят тебя, дорогая?
Gravity's your friend
Гравитация-твой друг.
You fall out of touch sometime
Иногда ты теряешь связь.
But your history calls you back to it again
Но твоя история снова зовет тебя к ней.
Too many factors to be sure
Слишком много факторов, чтобы быть уверенным.
So many reasons to think twice
Так много причин подумать дважды.
And nobody asked you to before
И никто не просил тебя раньше.
But do you ever wonder why? (Why)
Но ты когда-нибудь задумывался, почему? (почему?)
You ever wonder why? (Why)
Ты когда-нибудь задумывался, почему? (почему?)
You ever wonder why?
Ты когда-нибудь задумывался, почему?
Why, why?
Почему, почему?





Writer(s): Dominic Fike, Jonathan Wienner, Sam Homaee, Julian Cruz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.