Paroles et traduction Dominika Mirgova - Stopy

Stopy

Koľko krát začali sme od nuly
Posledné vety, stratili sa naše stopy
Hádky v nás, zanechali stopy
Dnes už viem, kde ráno sa zobudím
Tento krát nezačínam od nuly
Nové vety je koniec a už to nebolí
Prvý krát necítim tie stopy, lebo viem
Kde ráno sa zobudím
Už nevnímam rany pod pás
My prelomili sme ten tenký ľad
Dnes mi behá po chrbte mráz
Ten kráča, ten kráča v nových stopách

Footprints

How many times did we start from scratch
The last words, our footprints disappear
Arguments in us, left footprints
Now I know, where I'll wake up in the morning
This time I'm not starting from scratch
New sentences are the end and it doesn't hurt anymore
For the first time I don't feel those footprints, because I know
Where I'll wake up in the morning
I no longer perceive the punches below the belt
We've broken that thin ice
Today I have goosebumps on my back
It's walking, it's walking in new footprints