Paroles et traduction Dominika Mirgova - Talizman

Talizman

Keď láska je krásna,
Máva svoj cieľ.
Zázrak sa stáva,
Vzniká z dvoch tiel.

Osud dáva, pády máva,
život je veľký snár.
Zmysel žiť mi zrazu dáva,
Lebo dostala som dar.

Už ťa cítim, vnímam, prídi,
Za teba dýcham.
Pod srdcom rastieš a plávaš,
Si všetkým, šťastie dávaš.

Cítim, snívam, už prídi,
Len ty dávaš význam.
Pohladím ťa, lásku priznám,
Chcem ťa chrániť, si môj talizman, môj talizman...

Za krátko je tu chvíľa,
Keď sa spolu spoznáme.
Budem chrániť tvoje krídla,
Nech si šťastný pri mame.

Už ťa cítim, vnímam, prídi,
Za teba dýcham.
Pod srdcom rastieš a plávaš,
Si všetkým, šťastie dávaš.

Cítim, snívam, už prídi,
Len ty dávaš význam.
Pohladím ťa, lásku priznám,
Navždy budeš môj talizman, môj talizman...

Mmmhmm

...môj talizman...

Talisman

When love is beautiful,
It has its goal.
A miracle happens,
It arises from two bodies.

Fate gives, there are falls,
Life is a big dream.
Suddenly it gives me the meaning to live,
Because I received a gift.

I can already feel you, perceive you, come,
I breathe for you.
You are growing under my heart and swimming,
You are everything, you give happiness.

I feel, I dream, just come already,
Only you give meaning.
I will caress you, confess my love,
I want to protect you, you're my talisman, my talisman...

In a short while comes the moment,
When we will get to know each other.
I will protect your wings,
May you be happy with your mother.

I can already feel you, perceive you, come,
I breathe for you.
You are growing under my heart and swimming,
You are everything, you give happiness.

I feel, I dream, just come already,
Only you give meaning.
I will caress you, confess my love,
Forever you will be my talisman, my talisman...

Mmmhmm

...my talisman...