Paroles et traduction Dominika Sozańska - Miliony Zdarzeń

Miliony Zdarzeń

U-u-u u-u
U-u-u u
U-u-u u-u
U-u-u u

Wciąż stawiasz mur
Ile możesz grać? (Ej!)
I uśmiechasz się
Potem odwracasz twarz (ej!)

Pragniesz uwagi tylko - wiem
Za swoje błędy winisz mnie
Nie wiesz jak jest naprawdę

Ja znalazłam coś
I to napędza mnie
To co tak sprawia, że żyć się chce
Mogę zatracić się

Tam gdzie mój drugi dom
Gdzie już nie liczy się nic
Tak na pełnych obrotach
Chce być tylko na szczycie

Chociaż dystans mniejszy jest
Ciągle dzielą nas...

Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej!)
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej!)
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej!)
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej! Ej!)

Dalej powiedz to
Wiem, że tego chcesz (lecz)
Tylko marzysz by
Twym słowem złamać mnie

U-u-u u-u
U-u-u u
U-u-u u-u

Słowem nie złamiesz mnie

Ciągle gadasz, a...
Marzysz by tu być (ej!)
Nigdy nie chce spaść
Nisko tak jak Ty (ej!)

Nie chce się bawić dłużej w to
Mamy przed sobą cała noc
Więc lepiej krzycz tu głośniej

Chociaż dystans mniejszy jest
Ciągle dzielą nas...

Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej!)
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej!)
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej!)
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej! Ej!)

Wciąż stawiasz mur
Ile możesz grać?
I uśmiechasz się
Potem odwracasz twarz

Pragniesz uwagi tylko - wiem
Za swoje błędy winisz mnie
Nie wiesz jak jest naprawdę

Chociaż dystans mniejszy jest
Ciągle dzielą nas...

Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej!) Miliony zdarzeń!
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej!) Oh yeah!
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej!) Miliony zdarzeń!
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej! Ej!)

Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej!)
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej!) Miliony zdarzeń!
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej!) Nie, nie nie nie, eh yeah!
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej! Ej!)

Miliony zdarzeń!

Millions of Events

U-u-u u-u
U-u-u u
U-u-u u-u
U-u-u u

You keep putting up a wall
How much can you play? (Hey!)
And you smile
Then you turn away (hey!)

You just want attention - I know
You blame me for your mistakes
You don't know how it really is

I found something
And it drives me
What makes me want to live so much
I can lose myself

Where my second home is
Where nothing matters anymore
Like that at full speed
I just want to be on top

Although the distance is smaller
They still divide us...

Millions of events!
(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
Millions of events!
(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
Millions of events!
(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
Millions of events!
(Hey! Hey! Hey! Hey!)

Go on, say it
I know you want to (but)
You just dream of
Breaking me with your word

U-u-u u-u
U-u-u u
U-u-u u-u

You won't break me with a word

You keep talking, but...
You dream of being here (hey!)
I never want to fall
Low like you (hey!)

I don't want to play this anymore
We have the whole night ahead of us
So shout louder here

Although the distance is smaller
They still divide us...

Millions of events!
(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
Millions of events!
(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
Millions of events!
(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
Millions of events!
(Hey! Hey! Hey! Hey!)

You keep putting up a wall
How much can you play?
And you smile
Then you turn away

You just want attention - I know
You blame me for your mistakes
You don't know how it really is

Although the distance is smaller
They still divide us...

Millions of events!
(Hey! Hey! Hey!) Millions of events!
Millions of events!
(Hey! Hey! Hey!) Oh yeah!
Millions of events!
(Hey! Hey! Hey!) Millions of events!
Millions of events!
(Hey! Hey! Hey! Hey!)

Millions of events!
(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
Millions of events!
(Hey! Hey! Hey!) Millions of events!
Millions of events!
(Hey! Hey! Hey!) No, no, no, no, eh yeah!
Millions of events!
(Hey! Hey! Hey! Hey!)

Millions of events!