Paroles et traduction Dominika Sozańska - Miliony Zdarzeń

Miliony Zdarzeń

U-u-u u-u
U-u-u u
U-u-u u-u
U-u-u u

Wciąż stawiasz mur
Ile możesz grać? (Ej!)
I uśmiechasz się
Potem odwracasz twarz (ej!)

Pragniesz uwagi tylko - wiem
Za swoje błędy winisz mnie
Nie wiesz jak jest naprawdę

Ja znalazłam coś
I to napędza mnie
To co tak sprawia, że żyć się chce
Mogę zatracić się

Tam gdzie mój drugi dom
Gdzie już nie liczy się nic
Tak na pełnych obrotach
Chce być tylko na szczycie

Chociaż dystans mniejszy jest
Ciągle dzielą nas...

Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej!)
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej!)
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej!)
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej! Ej!)

Dalej powiedz to
Wiem, że tego chcesz (lecz)
Tylko marzysz by
Twym słowem złamać mnie

U-u-u u-u
U-u-u u
U-u-u u-u

Słowem nie złamiesz mnie

Ciągle gadasz, a...
Marzysz by tu być (ej!)
Nigdy nie chce spaść
Nisko tak jak Ty (ej!)

Nie chce się bawić dłużej w to
Mamy przed sobą cała noc
Więc lepiej krzycz tu głośniej

Chociaż dystans mniejszy jest
Ciągle dzielą nas...

Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej!)
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej!)
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej!)
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej! Ej!)

Wciąż stawiasz mur
Ile możesz grać?
I uśmiechasz się
Potem odwracasz twarz

Pragniesz uwagi tylko - wiem
Za swoje błędy winisz mnie
Nie wiesz jak jest naprawdę

Chociaż dystans mniejszy jest
Ciągle dzielą nas...

Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej!) Miliony zdarzeń!
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej!) Oh yeah!
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej!) Miliony zdarzeń!
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej! Ej!)

Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej! Ej!)
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej!) Miliony zdarzeń!
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej!) Nie, nie nie nie, eh yeah!
Miliony zdarzeń!
(Ej! Ej! Ej! Ej!)

Miliony zdarzeń!

Миллионы событий

У-у-у у-у
У-у-у у
У-у-у у-у
У-у-у у

Ты все еще строишь стену
Сколько ты можешь играть? (Эй!)
И улыбаешься
Потом отворачиваешься (эй!)

Жаждешь только внимания - знаю
За свои ошибки винишь меня
Ты не знаешь, как все обстоит на самом деле

Я нашла кое-что
И это меня вдохновляет
То, что так заставляет хотеть жить
Я могу потеряться

Там, где мой второй дом
Где уже ничего не важно
Так, на полных оборотах
Хочу быть только на вершине

Хотя дистанция меньше стала
Нас все еще разделяют...

Миллионы событий!
(Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!)
Миллионы событий!
(Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!)
Миллионы событий!
(Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!)
Миллионы событий!
(Эй! Эй! Эй! Эй!)

Давай, скажи это
Знаю, ты этого хочешь (но)
Ты только мечтаешь
Сломать меня своим словом

У-у-у у-у
У-у-у у
У-у-у у-у

Словом меня не сломишь

Ты все еще говоришь, а...
Мечтаешь быть здесь (эй!)
Я никогда не хочу падать
Так низко, как ты (эй!)

Не хочу больше в это играть
У нас впереди целая ночь
Так что лучше кричи здесь громче

Хотя дистанция меньше стала
Нас все еще разделяют...

Миллионы событий!
(Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!)
Миллионы событий!
(Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!)
Миллионы событий!
(Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!)
Миллионы событий!
(Эй! Эй! Эй! Эй!)

Ты все еще строишь стену
Сколько ты можешь играть?
И улыбаешься
Потом отворачиваешься

Жаждешь только внимания - знаю
За свои ошибки винишь меня
Ты не знаешь, как все обстоит на самом деле

Хотя дистанция меньше стала
Нас все еще разделяют...

Миллионы событий!
(Эй! Эй! Эй!) Миллионы событий!
Миллионы событий!
(Эй! Эй! Эй!) О да!
Миллионы событий!
(Эй! Эй! Эй!) Миллионы событий!
Миллионы событий!
(Эй! Эй! Эй! Эй!)

Миллионы событий!
(Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!)
Миллионы событий!
(Эй! Эй! Эй!) Миллионы событий!
Миллионы событий!
(Эй! Эй! Эй!) Нет, нет, нет, нет, эй, да!
Миллионы событий!
(Эй! Эй! Эй! Эй!)

Миллионы событий!