Dominika Sozańska - Pomóż Mi Odnaleźć - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dominika Sozańska - Pomóż Mi Odnaleźć




Pomóż Mi Odnaleźć
Help Me Find It
Zamknięci w sobie od lat
Trapped within ourselves for years
Próbujemy bez ustanku znaleźć drzwi na świat
We try without ceasing to find the door to the world
Bez drogowskazu i bez map
Without signposts and without maps
Szukamy ciągle wyjścia i biegniemy pod wiatr
We're constantly looking for an exit and running against the wind
I choć nie widać drogi do wyjścia
And though the road to escape is nowhere to be seen
I czasem jakby coś ciągnie w dół
And sometimes as if something weighs us down
Jedyne czego braknie do szczęścia
The only thing missing for happiness
To ktoś kto będzie ze mną dziś tu
Is someone to be here with me today
Pomóż mi odnaleźć
Help me find it
najpiękniejszą z dróg
The most beautiful of paths
Pobiegniemy nią daleko,
We'll run far along it,
A za nami ruszy tłum
And a crowd will follow behind us
Pomóż mi odnaleźć
Help me find it
najpiękniejszą z dróg
The most beautiful of paths
Pobiegniemy nią daleko,
We'll run far along it,
A za nami ruszy tłum
And a crowd will follow behind us
Obudź się w końcu i znajdź ten klucz,
Wake up finally and find the key,
Którym otworzysz wszystkie drzwi na świat
With which you will open all the doors to the world
Na nowej drodze wyznaczysz szlak
On a new road you will mark the trail
Pójdziemy nim razem
We will go along it together
Nawet pod wiatr
Even against the wind
I choć nie widać drogi do wyjścia
And though the road to escape is nowhere to be seen
I czasem jakby coś ciągnie w dół
And sometimes as if something weighs us down
Już wiem czego mi braknie do szczęścia
I already know what I'm missing for happiness
To ktoś kto będzie ze mną dziś tu
It's someone to be here with me today
Pomóż mi odnaleźć
Help me find it
najpiękniejszą z dróg
The most beautiful of paths
Pobiegniemy nią daleko,
We'll run far along it,
A za nami ruszy tłum
And a crowd will follow behind us
Pomóż mi odnaleźć
Help me find it
najpiękniejszą z dróg
The most beautiful of paths
Pobiegniemy nią daleko,
We'll run far along it,
A za nami ruszy tłum
And a crowd will follow behind us





Writer(s): Dominika Sozańska, Marek Siemieraszko


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.