Convince You - Dominique traduction en allemand

Convince You

Put my cards on the table
No more games, here's my hand
Now you know where I stand
What do I gotta do?

See you watching my stories
You ain't snapping me back
Know I do it all for you
I do it all for you

When it's late late at night
Don't you know why I call you to drive me home
Can't you see can't you feel can't you tell
That I like you I need to know

Babe I'm losing patience
Want you now or never
Come here let me convince you
Let me convince you
To close the distance
I want you now or never
If you make me come to you
Ima convince you, yeah

Come on over baby, come on over

Invited you to my party
Knowing you would show up
All these people around me
You are the one I want

Now we up in the bedroom
Sipping watered down gin
I think it's gonna happen
But you never lean in

Now it's late late at night
Don't you know that I want you to take me home
Can't you see can't you feel can't you tell
That I like you I need to know

Babe I'm losing patience
Want you now or never
Come here let me convince you
Let me convince you
To close the distance
I want you now or never
If you make me come to you
Ima convince you, yeah

Come on over baby, come on over

When it's late late at night
Don't you know that I want you
Can't you see can't you feel can't you tell
That I like you
When it's late late at night
Don't you know that I want you
Can't you see can't you feel can't you tell
That I like you

Babe I'm losing patience
Want you now or never
Come here let me convince you
Let me convince you
To close the distance
I want you now or never
If you make me come to you
Ima convince you, yeah

Come on over baby, come on over
Come on over baby, come on over
Come on over baby, come on over
Come on over baby, come on over

Überzeuge Dich

Ich lege meine Karten auf den Tisch
Keine Spielchen mehr, hier ist meine Hand
Jetzt weißt du, wo ich stehe
Was muss ich tun?

Ich sehe, dass du meine Stories anschaust
Du antwortest mir nicht
Du weißt, ich tue das alles für dich
Ich tue das alles für dich

Wenn es spät in der Nacht ist
Weißt du nicht, warum ich dich anrufe, mich nach Hause zu fahren?
Kannst du nicht sehen, nicht fühlen, nicht erkennen
Dass ich dich mag, ich muss es wissen

Schatz, ich verliere die Geduld
Ich will dich jetzt oder nie
Komm her, lass mich dich überzeugen
Lass mich dich überzeugen
Die Distanz zu überwinden
Ich will dich jetzt oder nie
Wenn du mich dazu bringst, zu dir zu kommen
Werde ich dich überzeugen, ja

Komm rüber, Baby, komm rüber

Ich habe dich zu meiner Party eingeladen
In dem Wissen, dass du auftauchen würdest
All diese Leute um mich herum
Du bist der Einzige, den ich will

Jetzt sind wir oben im Schlafzimmer
Trinken verwässerten Gin
Ich denke, es wird passieren
Aber du lehnst dich nie vor

Jetzt ist es spät in der Nacht
Weißt du nicht, dass ich will, dass du mich nach Hause bringst
Kannst du nicht sehen, nicht fühlen, nicht erkennen
Dass ich dich mag, ich muss es wissen

Schatz, ich verliere die Geduld
Ich will dich jetzt oder nie
Komm her, lass mich dich überzeugen
Lass mich dich überzeugen
Die Distanz zu überwinden
Ich will dich jetzt oder nie
Wenn du mich dazu bringst, zu dir zu kommen
Werde ich dich überzeugen, ja

Komm rüber, Baby, komm rüber

Wenn es spät in der Nacht ist
Weißt du nicht, dass ich dich will
Kannst du nicht sehen, nicht fühlen, nicht erkennen
Dass ich dich mag
Wenn es spät in der Nacht ist
Weißt du nicht, dass ich dich will
Kannst du nicht sehen, nicht fühlen, nicht erkennen
Dass ich dich mag

Schatz, ich verliere die Geduld
Ich will dich jetzt oder nie
Komm her, lass mich dich überzeugen
Lass mich dich überzeugen
Die Distanz zu überwinden
Ich will dich jetzt oder nie
Wenn du mich dazu bringst, zu dir zu kommen
Werde ich dich überzeugen, ja

Komm rüber, Baby, komm rüber
Komm rüber, Baby, komm rüber
Komm rüber, Baby, komm rüber
Komm rüber, Baby, komm rüber