Paroles et traduction Dominique A - Antaimoro
Antaimoro
Antaimoro
Tout
viendra
All
will
come
Le
passeur
The
ferryman
Attendra.
Will
wait.
Doucement
Softly
Mon
amour:
My
love:
Loin
le
temps
Gone
the
time
Loin
le
jour.
Gone
the
day.
Antaimoro
Antaimoro
Fleurs
séchées
Dried
flowers
Leurs
couleurs
Their
colors
Intouchées;
Untouched;
Monte
au
sol
Rises
from
the
ground
L'anthracite
The
anthracite
Il
boira
It
will
drink
Le
granit.
The
granite.
Loin
la
barque
Gone
the
boat
Loin
la
faux
Gone
the
scythe
Long
l'été
Long
the
summer
Lente
l'eau;
Slow
the
water;
Oeil
pour
dent
An
eye
for
an
eye
Rien
d'écrit
Nothing
written
Rien
d'évident
Nothing
evident
Long
le
sursis.
Long
the
reprieve.
Antaimoro
Antaimoro
Fleurs
séchées
Dried
flowers
Derniers
feux
Last
fires
Marche
forcée;
Forced
march;
Monte
au
sol
Rises
from
the
ground
L'anthracite
The
anthracite
Envahit
Invades
Le
granit.
The
granite.
Évaluez la traduction
1
L'horizon
2 Rouvrir
3 Dans un camion
4 Antaimoro
5 La relève
6 Retour au quartier lointain
7 Music-Hall
8 Par l'ouest
9 La pleureuse
10 Rue des Marais
11 Adieu, Alma
2 Rouvrir
3 Dans un camion
4 Antaimoro
5 La relève
6 Retour au quartier lointain
7 Music-Hall
8 Par l'ouest
9 La pleureuse
10 Rue des Marais
11 Adieu, Alma
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.