Paroles et traduction Dominique A - Hotel Congress

Hotel Congress

Hotel Congress cent dix degrés Fahrenheit
Une belle américaine c'est pire
Hotel Congress cent dix degrés Fahrenheit
Une belle américaine c'est pire

Redescendu des rochers des monts Cataluna
C'est là qu'il vient se cacher quand il arrive
Dans le hall de l'hôtel
Elle le voit, le reconnaît
Et devine qu'il va la toucher

Hotel Congress cent dix degrés Fahrenheit
Une belle américaine c'est pire
Hotel Congress cent dix degrés Fahrenheit
Une belle américaine c'est pire

Ils ont (?)
Quelques verres et quelques tirades
Le goût du danger les unit
Elle c'est la nuit
Il reste avec elle trop longtemps
S'est fait coincé elle n'a pourtant rien dit
C'est la chaleur en le freinant qui l'a trahit

Hotel Congress cent dix degrés Fahrenheit
Une belle américaine c'est pire
Hotel Congress cent dix degrés Fahrenheit
Une belle américaine c'est pire
Hotel Congress cent dix degrés Fahrenheit
Une belle américaine c'est pire
Hotel Congress cent dix degrés Fahrenheit
Une belle américaine c'est pire

Отель «Конгресс»

Отель «Конгресс», сто десять градусов по Фаренгейту
Прекрасная американка - это ещё хуже
Отель «Конгресс», сто десять градусов по Фаренгейту
Прекрасная американка - это ещё хуже

Спустился с вершин Каталано
Именно здесь он прячется, когда приезжает
В холле отеля
Она видит его, узнает
И догадывается, что он к ней прикоснётся

Отель «Конгресс», сто десять градусов по Фаренгейту
Прекрасная американка - это ещё хуже
Отель «Конгресс», сто десять градусов по Фаренгейту
Прекрасная американка - это ещё хуже

Они выпили (?)
Несколько бокалов и несколько тирад
Вкус опасности объединяет их
Она - это ночь
Он остается с ней слишком долго
Попался, но она ничего не сказала
Жара выдала его, заставив тормозить

Отель «Конгресс», сто десять градусов по Фаренгейту
Прекрасная американка - это ещё хуже
Отель «Конгресс», сто десять градусов по Фаренгейту
Прекрасная американка - это ещё хуже
Отель «Конгресс», сто десять градусов по Фаренгейту
Прекрасная американка - это ещё хуже
Отель «Конгресс», сто десять градусов по Фаренгейту
Прекрасная американка - это ещё хуже