Dominique A - La musique - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dominique A - La musique




La musique
Music
Et la musique charriait l'onde
And the music carried the wave
Et le principe d'immunité
And the principle of immunity
Tombait aux pieds de la musique
Fell at the feet of music
Et les digues de s'incliner
And the dams bowed down
Et moi j'écoutais la musique
And I listened to the music
Par les grandes orgues amadoué
By the great organs, soothed
Je decouvrais l'Ancienne Egypte
I discovered Ancient Egypt
Mes cheveux avaient repoussé
My hair had grown back
Dès lors tout ne fût plus qu'énigmes
From then on, everything was a mystery
Que salles aux murs capitonnés
That halls with padded walls
Que longs couloirs sous pyramides
That long corridors under pyramids
Que belotes entre dieux froissés
That acorns between angry gods
Et dire qu'on disait la musique
And say that they said the music
Pour sybarites, pour glandeurs nés
For sybarites, for lazy born
Moi je n'ai vu de sa guérite
I have only seen from its turret
Que pitons et monts élancés
That pegs and mountains launched
Que ravines et paniers percés
That ravines and pierced baskets





Writer(s): Dominique A


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.