Paroles et traduction Dominique Cerejo feat. Vishal Dadlani - Pyaar Impossible Remix
Singer(s):
Dominique
Cerejo,
Vishal
Dadlani
Певец(ы):
Доминик
Серехо,
Вишал
Дадлани
Music
Director(s):
Salim
Merchant,
Sulaiman
Merchant
Музыкальный
руководитель:
Салим
Мерчант,
Сулайман
Мерчант.
Lyricist(s):
Anvita
Dutt
Guptan
Автор
песен:
Anvita
Dutt
Guptan
Har
kisi
ka
yahaan
dilkash
chehara
hai
kahaan
Хар-КИСИ
- ка-йахан,
дилкаш,
чехара-хай-Кахан.
Phir
bhi
yeh
dil
dil
se
mil
sakata
hai
Phir
bhi
ye
dil
dil
se
mil
sakata
hai
It'
s
possible
hey
it'
s
possible
Это
возможно,
Эй,
это
возможно.
Dil
ke
hi
bas
dam
pe
milega
koi
hamase
Dil
ke
hi
bas
dam
pe
milega
koi
hamase
Pyaar
nahi
toh
na
mil
saka
hai
Пиар
Нахи
то
на
мил
Сака
хай.
It'
s
possible
hey
it'
s
possible
Это
возможно,
Эй,
это
возможно.
Ho
sakata
hai
it'
s
possible,
hone
ko
it'
s
possible
Хо-Саката-хай,
это
возможно,
Хон-Ко,
это
возможно.
May
be
but
pyaar
pyaar
impossible
Может
быть,
но
пиар-пиар
невозможен.
It'
s
possible
hai
yaar
o
pyaar
impossible
Это
возможно,
хай-яар-о-пьян
невозможен.
It'
s
possible
hai
yaar
no
no
pyaar
impossible
Это
возможно,
хай-Яр,
нет,
нет,
не
невозможно.
It'
s
possible
hai
yaar
o
pyaar
impossible
Это
возможно,
хай-яар-о-пьян
невозможен.
It'
s
possible
hai
yaar
Это
возможно,
хай-яар.
Dil
ko
behala
sakati
ho
kisso
ke
sahay
Dil
ko
behala
sakati
ho
kisso
ke
sahay
Tujhako
hasa
sakati
hoon
hasa
sakati
hoon
saari
raat
Tujhako
hasa
sakati
hoon
hasa
sakati
hoon
saari
raat
Tujhako
jo
chaahiye
woh
ada
meri
gehraayiyon
par
ho
fida
Tujhako
jo
chahiye
woh
ada
meri
gehraayiyon
par
ho
fida
Tere
jo
bhi
kareeb
hai,
woh
basa
khushnaseeb
hai
Тере-Жо-Би-Кариб-хай,
во-ба-хушнасиб-хай.
Ho
sakata
hai
it'
s
possible,
hone
ko
ho
sakata
hai
it'
s
possible
Хо-Саката-хай,
это
возможно,
Хон-ко-Хо-Саката-хай,
это
возможно.
May
be
but
pyaar
pyaar
impossible
Может
быть,
но
пиар-пиар
невозможен.
It'
s
possible
hai
yaar
o
pyaar
impossible
Это
возможно,
хай-яар-о-пьян
невозможен.
It'
s
possible
hai
yaar
no
no
no
no
pyaar
impossible
Это
возможно,
хай-Яр,
нет,
нет,
нет,
нет,
пиар
невозможен.
I
said
it'
s
possible
hai
yaar
o
pyaar
impossible
Я
сказал,
что
это
возможно,
хай-яар-о-пьян
невозможен.
Uuuu
it'
s
possible
hai
yaar
Ууууу,
это
возможно,
хай-яар.
Idhar
udhar
ki
baatein
chaai
ke
saath
Идхар
удхар
ки
баатеин
чаай
ке
Саат
Raaton
ko
karenge
juganu
ki
baat
Раатон
ко
Каренге
джугану
ки
Баат.
Halki
phulki
haseen
ghum
ke
saath
Халки
пулки
Хасин,
гам
ке
Саат.
Dil
bhi
hum
de
denge
lage
haath
Dil
bhi
hum
de
denge
lage
haath.
If
they
could
only
see
Если
бы
они
только
могли
видеть
...
Not
judge
me,
let
me
be
me
Не
осуждай
меня,
позволь
мне
быть
собой.
Ho
sakata
hai
its
possible,
hone
ko
ho
sakata
hai
it'
s
possible
Хо-Саката-хай,
это
возможно,
Хон-ко-Хо-Саката-хай,
это
возможно.
May
be
but
pyaar
pyaar
possible
Может
быть,
но
пиар-пиар
возможен.
It'
s
possible
hai
yaar
pyaar
impossible
Это
возможно,
хай-Яр-пьян
невозможен.
It'
s
possible
hai
yaar
o...
pyaar
impossible
Это
возможно,
хай-Яр-о
...
пиар
невозможен.
It'
s
possible
hai
yaar
o
ho
o
o
pyaar
impossible
Это
возможно,
хай-Яр-О-хо-о-о-пьяар
невозможен.
It'
s
possible
hai
yaar
no
no
impossible
Это
возможно,
хай-Яр,
нет,
нет,
невозможно.
It'
s
possible,
pyaar
impossible
Это
возможно,
пиар
невозможен.
It'
s
possible
hai
yaar
no
no
no
pyaar
impossible
Это
возможно,
хай-Яр,
нет,
нет,
нет,
не
невозможно.
It'
s
really
possible,
just
not
possible
Это
действительно
возможно,
просто
невозможно.
Trust
me
it'
s
possible,
pyaar
impossible
Поверь
мне,
это
возможно,
пиар
невозможен.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ANVITA DUTT GUPTAN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.