Paroles et traduction Dominique Fils-Aimé - Big Man Do Cry

Big Man Do Cry

Dust that settled into my mind
Not worth blaming you
Harshness settled into my mind
Things were said and now we're done
Things were said and now we're through
Dust that settled into my mind
Not worth blaming you
Things were done and now been said
Things were done and now been said
Things were said and now we're through
Through
Through
Through
Yet the Fire still jumping
And the cotton still fried
Your daddy's poor
And your mama's ugly
So scream big man
Do cry
Do cry
Do cry
Do cry
Cry me a River
Cry me the Sea
Cry me an Ocean
Cry me an Ocean
Cry me an Ocean
Cry me a River
Cry me the Sea
Cry me an Ocean
Cry me an Ocean
Cry me an Ocean
Through
Through

Большой мужчина тоже плачет

Пыль, осевшая в моей голове
Не стоит винить тебя
Жестокость поселилась в моей голове
Слова сказаны, и теперь между нами все кончено
Слова сказаны, и теперь между нами все кончено
Пыль, осевшая в моей голове
Не стоит винить тебя
Все сделано, и все сказано
Все сделано, и все сказано
Слова сказаны, и теперь между нами все кончено
Кончено
Кончено
Кончено
Но огонь все еще горит
И хлопок все еще жжет
Твой отец беден
А твоя мать уродлива
Так что кричи, большой мужчина,
Плачь
Плачь
Плачь
Плачь
Наплачь мне реку
Наплачь мне море
Наплачь мне океан
Наплачь мне океан
Наплачь мне океан
Наплачь мне реку
Наплачь мне море
Наплачь мне океан
Наплачь мне океан
Наплачь мне океан
Кончено
Кончено