Paroles et traduction Dominique Gorley - Winterdaze (feat. Mazyn & Sean Duhaime)

Winterdaze (feat. Mazyn & Sean Duhaime)

Winterdaze
Just wanna stay in bed and, hide away
Roll a personal and, drift away
To a dreamland where I'm, far away
From reality where there's no gravity

I'm not always in the mood
To socialize with fools
Don't think I'm being rude
I just wanna be left alone

Don't ask for an excuse
Or better yet, assume
Been running out of fume
Just wanna be left alone
I'm high, I'm high, I'm high, I'm higher than the clouds
And I don't wanna, I don't wanna, I'm not ready to come back down

Winterdaze
Just wanna stay in bed and, hide away
Roll a personal and, drift away
To a dreamland where I'm, far away
From reality where there's no gravity

Now won't you slide we could drift away
We could roll it up smoke it up skip the play
Is you a ride or die or would you ride the wave
'Cause see I pay it no mind but you don't mind the chase
And I feel that
You steady killin' it often
A lot of competition but you bring 'em the coffin girl
Yeah we could plan a get away
Fly up to a city where nobody ever stays
Yeah
You just gotta set a date
Why you actin so tight girl I'm tryna get a taste
I could tell the pains lingering still
Judging by your broken wings all the liquor and pills
I see through you
Yeah I just wanna come fix you
We don't gotta have a label baby nothing official
And I wanna give you all of me truly
Just know that imma be right here through these

Winterdaze
Just wanna stay in bed and, hide away
Roll a personal and, drift away
To a dreamland where I'm, far away
From reality where there's no gravity

Зимняя дрема (feat. Mazyn & Sean Duhaime)

Зимняя дрема
Просто хочу остаться в постели и спрятаться
Скрутить косячок и уплыть
В страну грез, где я далеко
От реальности, где нет гравитации

Я не всегда в настроении
Общаться с дураками
Не думай, что я грублю
Я просто хочу, чтобы меня оставили в покое

Не спрашивай оправданий
Или еще лучше, предположи
Что у меня кончился запал
Просто хочу, чтобы меня оставили в покое
Я высоко, я высоко, я высоко, я выше облаков
И я не хочу, я не хочу, я не готов спускаться

Зимняя дрема
Просто хочу остаться в постели и спрятаться
Скрутить косячок и уплыть
В страну грез, где я далеко
От реальности, где нет гравитации

А теперь давай присоединяйся, мы можем уплыть вместе
Мы можем скрутить, покурить, пропустить всю эту игру
Ты со мной до конца или просто покатаешься на волне?
Потому что видишь ли, мне все равно, но ты не против погони
И я чувствую это
Ты постоянно убиваешь их, детка
Много конкуренции, но ты приносишь им гроб
Да, мы могли бы спланировать побег
Улететь в город, где никто никогда не задерживается
Да
Тебе просто нужно назначить дату
Почему ты так напряжена, детка, я пытаюсь почувствовать вкус
Я вижу, боль все еще остается
Судя по твоим сломанным крыльям, всему этому алкоголю и таблеткам
Я вижу тебя насквозь
Да, я просто хочу тебя исправить
Нам не нужны ярлыки, детка, ничего официального
И я хочу отдать тебе всего себя по-настоящему
Просто знай, что я буду рядом в эти

Зимние дни
Просто хочу остаться в постели и спрятаться
Скрутить косячок и уплыть
В страну грез, где я далеко
От реальности, где нет гравитации