Paroles et traduction Dominó - Do You Qualify

Do You Qualify

Now young bitches got it goin' on and here's a new thing
She looks of twenty-one but she's under eighteen
Now picture a man with a plan, what's he gonna do?
She's only sixteen but looks twenty-two

And age isn't a factor 'cause she's fine to the dude
And plus she's built like a truck there must be somethin' in her food
Or her water because she's somebody's daughter
Who's attractive to a son as well their father's

And they know this, that ass sticks with us
And like my homie told me once she's quite bootylicious
Watch your mouth drop with them dubs that she threw on
Dandy like candy, so you can get your chew on

What'cha wanna do, what'cha gonna do
When you find out that she's far from twenty-two?
Yo, it's not the same G when you game G
With the dames drop a line like this before you do

Do you qualify? It sure looks good to me
Do you qualify? It sure looks good to me

What's up with these bitches tryin' to play us like a fool?
Lookin' of age real proper but just enrollin' in high school
I'm callin' 'em collard greens 'cause they're corn bread fed
Runnin' more game than what your homie Simon said

Yo what is this, new statistic?
Went from pants and Vaseline to short skirts and lipstick
You ask who to blame, I don't know but I'ma
Take it upon myself and blame it on they mama

For beatin' that ass with a baseball bat
Swole it all up now it's proper and fat
Fed 'em attitudes, Big Macs and mile
Leave 'em all alone and it's on in the jilt

Or the house 'cause that's where they open up they mouth
So in the day she's a child, at night she's an adult
And Diggity Domino I like to ride it like a tractor
But there's a question at hand because that age is a factor

Do you qualify? It sure looks good to me
Do you qualify? It sure looks good to me

There was a man named Bill, on a Saturday night he went to a club
And read a sign before he entered it sayin', "Eighteen and up"
But we know that's just a game for the man that's runnin'
Thangs 'cause he's lettin' all the fly bitches come in

Regardless of the age and shit
But since this story's about Bill let's get back to it
Bill met a collard green, she looks mean
Ran a little game, now she's on the team

You know what comes next, took her to the snooty
Treated her like a salad, tossed up the booty
Bill played it wrong and he got lazy
No protection, guess what, oopsy daisy

Now baby's pregnant 'cause Bill neglected
To be protected, now he's arrested
One year under eighteen and you're through
So if you're game drop a line like this before you do

Do you qualify? It sure looks good to me
Do you qualify? It sure looks good to me
Do you qualify? It sure looks good to me
Do you qualify? It sure looks good to me

Ты Годишься?

Сейчас у молодых сучек всё хорошо, и вот новая тема
Она выглядит на двадцать один, но ей нет восемнадцати
Теперь представь себе парня с планом, что он будет делать?
Ей всего шестнадцать, но выглядит на двадцать два

И возраст не имеет значения, потому что она прекрасна для чувака
И плюс она сложена как грузовик, должно быть, что-то в её еде
Или её вода, потому что она чья-то дочка
Кто привлекателен для сына, как и для их отцов

И они знают это, эта задница остаётся с нами
И, как сказал мне мой кореш, она чертовски аппетитная
Смотри, как у тебя отвиснет челюсть от тех цацок, что она нацепила
Роскошная, как конфета, так что можешь пожевать

Что ты хочешь сделать, что ты будешь делать
Когда ты узнаешь, что ей далеко не двадцать два?
Йоу, это не то же самое, бро, когда ты играешь, бро
С дамами брось такую фразу, прежде чем ты это сделаешь

Ты годишься? Выглядишь ты очень даже
Ты годишься? Выглядишь ты очень даже

Что с этими сучками, пытающимися играть с нами, как с дураками?
Выглядят совершеннолетними, но только что записались в старшую школу
Я называю их капустой, потому что их кормят кукурузным хлебом
Ведут больше игр, чем твой кореш Саймон сказал

Йоу, что это, новая статистика?
Перешли от штанов и вазелина к коротким юбкам и помаде
Ты спрашиваешь, кого винить, я не знаю, но я
Возьму на себя смелость и обвиню в этом их мамочек

За то, что били их по заднице бейсбольной битой
Всю её отбили, теперь она правильная и жирная
Скоромили им поведение, Биг Маки и милю
Оставь их в покое, и всё начнётся в доме

Или в доме, потому что именно там они открывают свой рот
Так что днём она ребёнок, а ночью - взрослая
И Диггити Домино, мне нравится оседлать её, как трактор
Но есть вопрос, потому что возраст имеет значение

Ты годишься? Выглядишь ты очень даже
Ты годишься? Выглядишь ты очень даже

Был один парень по имени Билл, в субботу вечером он пошёл в клуб
И прочитал вывеску перед входом: "Восемнадцать и старше"
Но мы знаем, что это просто игра для того, кто всем заправляет
Потому что он впускает всех этих классных сучек

Независимо от возраста и прочего дерьма
Но так как эта история о Билле, вернёмся к ней
Билл встретил капусту, она выглядела круто
Слегка поиграл, и вот она уже в команде

Ты знаешь, что происходит дальше, повёл её в шикарное место
Обращался с ней, как с салатом, перетряс всю добычу
Билл неправильно сыграл и обленился
Никакой защиты, угадай что, оппа, привет

Теперь детка беременна, потому что Билл пренебрёг
Защитой, теперь он арестован
Один год до восемнадцати, и тебе конец
Так что если ты в игре, брось такую фразу, прежде чем ты это сделаешь

Ты годишься? Выглядишь ты очень даже
Ты годишься? Выглядишь ты очень даже
Ты годишься? Выглядишь ты очень даже
Ты годишься? Выглядишь ты очень даже