Paroles et traduction Domna Samiou feat. Κατερίνα Παπαδοπούλου - Έπιασε Πάλι το Χορό (Κύθηρα) [feat. Κατερίνα Παπαδοπούλου]

Έπιασε Πάλι το Χορό (Κύθηρα) [feat. Κατερίνα Παπαδοπούλου]

Έπια- μα έπιασε πάλι στο χορό
έπιασε πάλι στο χορό τ′ όμορφο πορτοκάλι

Και μύρισε κι η μια μεριά και μύρισε κι η άλλη
έπια- μα έπιασε πάλι στο χορό

Έπιασε πάλι στο χορό τ' όμορφο κυπαρίσσι
ν-όπου κρατούν οι κλώνοι του σ′ Ανατολή και Δύση

Ομπρός ομπρός, ομπρός βασιλικός
ομπρός ομπρός βασιλικός και παραπίσω βιόλα

Και παραπίσω γιασεμί άπου μυρίζει απ' όλα
στρογγυ- μα στρογγυλομηλοπρόσωπη

Στρογγυλομηλοπρόσωπη, λακουβοπιγουνάτη
την πέτρα σκίζεις κάνεις δυο με το δεξί σου μάτι

Again the Dance has come (Kythera) [feat. Katerina Papadopoulou]

It has begun again to dance
it has begun to dance again the beautiful orange tree

And the smell is spreading everywhere
has begun again to dance

The beautiful cypress tree has begun to dance again
its branches stretch out to the east and the west

Come forward, basil
come forward, basil, and follow the violet

And following the jasmine, which smells the sweetest of all
round-faced my apple

Round-faced my apple, dimpled and chubby
you broke the stone with your right eye