Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Domna Samiou feat. Χορωδία
Τo Μοιρολόι της Παναγιάς (Θράκη)
Traduction en anglais
Domna Samiou feat. Χορωδία
-
Τo Μοιρολόι της Παναγιάς (Θράκη)
Paroles et traduction Domna Samiou feat. Χορωδία - Τo Μοιρολόι της Παναγιάς (Θράκη)
Copier dans
Copier la traduction
Τo Μοιρολόι της Παναγιάς (Θράκη)
The Lament of the Virgin Mary (Thrace)
Σήμερα
μαύρος
ουρανός,
σήμερα
μαύρη
μέρα
Today
the
sky
is
black,
today
is
a
black
day
Σήμερα
όλοι
θλίβονται
και
τα
βουνά
λυπιούνται
Today
everyone
grieves
and
the
mountains
are
saddened
Σήμερα
βάλανε
βουλή
οι
άνομοι
Εβραίοι
Today
the
wicked
Jews
have
plotted
Για
να
σταυρώσουν
το
Χριστό,
των
πάντων
βασιλέα
To
crucify
Christ,
the
King
of
all
Κι
ο
Κύριος
ηθέλησε
να
μπει
σε
περιβόλι
And
the
Lord
wished
to
enter
a
garden
Να
λάβει
δείπνο
μυστικό,
για
να
τον
λάβουν
όλοι
To
partake
in
a
secret
supper,
for
all
to
receive
him
Η
Παναγιά
η
Δέσποινα
καθόταν
μοναχή
της
The
Virgin
Mary,
the
Lady,
sat
alone
Τας
προσευχάς
της
έκανε
για
τον
μονογενή
της
She
offered
her
prayers
for
her
only
son
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Greek Traditional
Album
Τα Πασχαλιάτικα - Τα Τελετουργικά
date de sortie
01-03-1998
1
Άσπρο Τραντάφυλλο Φορώ (Κοζάνη)
2
Το Μοιρολόι της Παναγιάς (Προποντίδα)
3
Το Μοιρολόι της Παναγιάς (Φούρνοι)
4
Το Μοιρολόι της Παναγιάς (Κύπρος)
5
Μέσα στην Κούνια Κάθεται (Νάξος)
6
Σήμερα Δέσπω μ' Πασχαλιά (Γρεβενά)
7
Γραμματικός Ηκάθουνταν (Κοζάνη)
8
Περάσαν οι Αποκριές (Μέγαρα, Αττική)
9
Χριστός Ανέστη Μάτια μου (Μελί, Μικρά Ασία)
10
Ήχοι από την Ακολουθία της Ανάστασης
11
Ήχοι από την Ακολουθία της Σταύρωσης Τη Μεγάλη Πέμπτη
12
Η Βγενούλα (Μύκονος)
13
Τώρα ’ν’ Αγιά Σαρακοστή (Μικρά Ασία)
14
Δόξα να 'χει Πάσα Ημέρα (Κέρκυρα)
15
Το Μοιρολόι της Παναγιάς (Ρεΐζντερε, Μικρά Ασία)
16
Το Μοιρολόι της Παναγιάς (Φούρνοι)
17
Σταύρι Σταύρι Βότανε (Λάρισσα)
18
Λέιλαλιμ (Καππαδοκία)
19
Άκουσ' Ισύ Προυτουσυρτή (Ιερισσός, Χαλκιδική)
20
Το Μοιρολόι της Παναγιάς (Λέσβος)
21
Το Μοιρολόι της Παναγιάς (Μικρά Ασία)
22
Το Μοιρολόι της Παναγιάς (Πόντος)
23
Τo Μοιρολόι της Παναγιάς (Θράκη)
24
Μεγάλη Δευτέρα - Μεγάλη Μαχαίρα
25
Πού 'σαι Λάζαρε (Στερεά Ελλάδα)
26
Βάγιες μου, Βαγίτσες μου (Γρεβενά)
27
Ήρθ' ου Λάζαρους (Κοζάνη)
28
Τα Ρουσάλια (Μέγαρα, Αττική)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.