Paroles et traduction Domna Samiou - Early Last Summer (Moudania, Propontis) (feat. choir)
Early Last Summer (Moudania, Propontis) (feat. choir)
В начале прошлого лета (Муданья, Пропонтида) (при уч. хора)
Πέρσι
το-
γεια
σας,
βρε
παιδιά
В
прошлом
го-
здравствуй,
милый
Πέρσι
το
καλοκαιράκι
В
прошлом
году
летом
κυνηγούσα
ένα
πουλάκι
Я
охотилась
на
птичку
Κυνηγού-
γεια
σας,
βρε
παιδιά
Охоти-
здравствуй,
милый
Κυνηγούσα,
λαχταρούσα
Охотилась,
желала
να
το
πιάσω
δεν
μπορούσα
Поймать
её,
но
не
могла
Έκανε-
γεια
σας,
βρε
παιδιά
Она
взя-
здравствуй,
милый
Έκανε
για
να
πετάξει
Она
хотела
взлететь
και
στους
ουρανούς
να
φτάσει
И
до
небес
добраться
Άγγελο-
γεια
σας,
βρε
παιδιά
Ангела-
здравствуй,
милый
Άγγελο
να
κατεβάσει
Ангела
послать
вниз,
και
τη
θάλασσα
ν'
αδειάσει
Чтобы
осушить
море
Και
τη
θά-
γεια
σας,
βρε
παιδιά
И
море-
здравствуй,
милый
Και
τη
θάλασσα
ν'
αδειάσει
И
море
осушить,
να
την
κάνω
περιβόλι
Чтобы
сделать
его
садом
Να
φυτέ-
γεια
σας,
βρε
παιδιά
Чтобы
по-
здравствуй,
милый
Να
φυτέψω
λεμονίτσες
Чтобы
посадить
лимонные
деревца
λεμονιές,
πορτοκαλίτσες
Лимонные,
апельсиновые
деревья
Τη
Δευτέ-
γεια
σας,
βρε
παιδιά
В
понеде-
здравствуй,
милый
Τη
Δευτέρα
τις
φυτεύω
В
понедельник
я
их
сажаю
και
την
Τρίτη
τις
κλαδεύω
А
во
вторник
подрезаю
Την
Τετά-
γεια
σας,
βρε
παιδιά
В
среду-
здравствуй,
милый
Την
Τετάρτη
βγάζουν
φύλλα
В
среду
они
выпускают
листья
και
την
Πέμπτη
κάνουν
μήλα
А
в
четверг
приносят
яблоки
Την
Παρα-
γεια
σας,
βρε
παιδιά
В
пятни-
здравствуй,
милый
Την
Παρασκευή
το
βράδυ
В
пятницу
вечером
πάει
ο
κλέφτης
να
τα
πάρει
Вор
идёт
их
украсть
Κλέφτη
μου-
γεια
σας,
βρε
παιδιά
Вор
мой-
здравствуй,
милый
Κλέφτη
μου,
μην
κλέβεις
μήλα
Вор
мой,
не
воруй
яблоки
μην
κορφολογάς
τα
φύλλα
Не
обрывай
листья
Τα
'χει
αφέντης
μετρημένα
Хозяин
их
пересчитал
πέντε-πέντε
κι
ένα-ένα
Пять
да
пять,
да
по
одному
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Greek Music
1
Giannoula (Propontis) (feat. Katerina Papadopoulou, Zacharias Karounis & Choir)
2
Syrtos From Silyvria (Propontis & Aegean)
3
Tsifteteli (Asia Minor)
4
Sereanitsa (Pontus) (feat. Ilias Yfantidis)
5
Dance With Kerchiefs (Farasa, Cappadocia)
6
Kotsari (Pontus) (feat. Ilias Yfantidis)
7
Hasapikos Dance From Aretsou (Constantinople & Propontis)
8
Poor Sad Love (Smyrna & Lesvos)
9
In the Workshops of the Constantinople (Constantinople) (feat. Zacharias Karounis)
10
I’ll Jump From the Battlements (Baindiri, Asia Minor) (feat. Katerina Papadopoulou)
11
My Old Torments (Erythraea, Asia Minor) (feat. Zacharias Karounis)
12
If You Want to Marry (Makri and Livissi, Asia Minor) (feat. Choir)
13
I Gave up All I Had - What’s Wrong, Theonitsa (Propontis & of Asia Minor)
14
You Wear White (Marmara Island, Propontis) (feat. choir)
15
Early Last Summer (Moudania, Propontis) (feat. choir)
16
If I Want Black Eyes (Aegean Coast of Asia Minor & Lesvos)
17
Mother, Spring Is Here (Sinasos, Cappadocia) (feat. Katerina Papadopoulou)
18
How Beautiful Our Bride (Erythraea, Asia Minor)
19
Old Nun A-Cooking (Eastern Thrace & Propontis)
20
On My Way to the Mountains of Prousa (Sinasos, Cappadocia) (feat. choir)
21
The Orphan Maid Is Wed & Beloved Stranger So Far Away (Pontus) (feat. Ilias Yfantidis)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.