Paroles et traduction Domna Samiou - Kostantis and the Crab (Rhodes) [feat. Yannis Kladakis]

Κάτω στον άγριον τον αγρό, στον άγριον καλαμιώνα
Κάουρας εδρακόντεψεν και τρώει τους αντρειωμένους
Τρώει τον μαύρον του Φωκά, τρώει τον Νικηφόρο
Τρώει τον Εφτατράχηλον που τρέμ′ η γης κι ο κόσμος
Κι ο βασιλιάς σαν το 'κουσεν πολύν του κακοφάνη
Χαπάρια και μηνύματα στον Κωσταντίνον πέμπει
Έλα, για έλα, Κωσταντή κι ο βασιλιάς σε θέλει
Κι όσον να πει Σας ′φήνω γεια, πιάνει τα χίλια μίλια
Κι όσον να πούσι Στο καλό, στου βασιλιά την πόρτα
Γεια σου, αφέντη βασιλιά, σαν τι 'ναιν που με θέλεις
Αν είναι για τον πόλεμον να πιάσω το σπαθίν μου
Κι αν είναι για το γλέντισμαν να πιάσω το λυρίν μου
Βρε σκύλε, σκύλε Κωσταντή, σαν τι 'ναιν που μου λέεις
Κάτω στον άγριον τον αγρό, στον άγριον καλαμιώνα
Κάουρας εδρακόντεψεν και τρώει τους αντρειωμένους
Τρώει τον μαύρον του Φωκά, τρώει τον Νικηφόρο
Τρώει τον Εφτατράχηλον που τρέμ′ η γης και ο κόσμος
Κι όσον να πει Σας ′φήνω γεια, πιάνει τα χίλια μίλια
Κι όσον ν' ακούσει Στο καλό, στου κάουρα την τρύπα
Κι ωσάν τον είδε ο κάουρας χαρές που τες παθαίνει
Να μπούκωμα ′πού το πορνόν και για το μεσημέρι
Και τα 'λιοβασιλέματα να φάω να χορτάσω
Ψόφον να φάεις ′πού το πορνόν, στρόφον το μεσημέρι
Και τα 'λιοβασιλέματα να φάεις το μαχαίρι
Επιάστησαν ο Κωσταντής κι ο κάουρας αντάμα
Κι όπου έπιανεν ο Κωσταντής τα κόκαλα ετσακούσαν
Και όπου έπιανεν ο κάουρας γαίματα εξετσιντούσαν
Κι ο Κωσταντής τα χρειάστηκεν του Αϊ-Γιωργιού φωνάζει
Αϊ μου Γιώργη ′φέντη μου, καλέ μου καβαλάρη
Την χαρην που μου χάρισες κάουρας θα την πάρει
Βρε σκύλε, σκύλε Κωσταντή, τον κάουρα φοάσαι
Βγάλε το μαχαιράκι σου 'πού τ' αργυρόν φηκάρι
Και κάρφωσε τον κάουραν ′πού κάτω ′πού τ' αφάλι
Βγάλλει τ′ αργυρομάχαιρο 'πού τ′ αργυρόν φηκάρι
Κι εκάρφωσε τον κάουραν 'πού κάτω ′πού τ' αφάλι
Και 'πού το πανωπέτσιν του έκαμ′ ένα τσαντίρι
Κι εκάλεσεν τον βασιλιά μαζί με τον βεζίρη

Внизу, в диком поле, в диком тростнике
Каурас установил и ест людей
Он ест Черноту Фоки, он ест Никифора
Он съедает семилетнего ребенка так, что Земля и мир содрогаются
И король, как акусен, его многочисленные какофаны
Таблетки и послания Константину Пембею
Иди, иди, Констанция, король хочет тебя видеть.
И насколько он может поздороваться, он проезжает тысячу миль.
А что касается Пьюси гуда, то у королевских дверей
Привет, мастер король, как будто ты хочешь меня
Если это для войны, чтобы схватить мой меч
Что, если это для вечеринки, чтобы поймать моего лирина
Ты собака, ты собака, Константи, нравится то, что ты мне рассказываешь
Внизу, в диком поле, в диком тростнике
Каурас установил и ест людей
Он ест Черноту Фоки, он ест Никифора
Он съедает семилетнего ребенка так, что Земля и мир содрогаются
И насколько он может поздороваться, он проезжает тысячу миль.
И, насколько он может слышать, к добру, у Кауры дыра
И когда каурас увидел его, он понял, что страдает
Свернуться калачиком там, где бордель, и на полдень
И я буду есть и насытюсь этим.
Умри, чтобы поесть там, где шлюха, строфон в полдень
И псевдонимы, чтобы съесть нож
Константи и каурас Адама были схвачены
И везде, где Костантис ловил, кости дрожали
И где кауры поймали земли экзаменантуса
И Костантис нуждался в них по АЙ-Джорджиос кричит
Мой Джордж Фенти, мой добрый наездник
Услуга, которую ты мне оказал, каурас, будет оказана
Ты собака, ты собака Костантис, ты носишь кауры
Достань свой нож там, где серебряная хлопушка
И он прибил каурана "там, где внизу", где "афали"
Он достает серебряный нож, где серебряные фикари
И он убил Каурана "там, внизу", где "афали"
И куда делась его броня с кошельком
И он позвал царя с визирем