Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Domna Samiou
Αν Δεις Καράβι να Περνά (Εύβοια)
Traduction en anglais
Domna Samiou
-
Αν Δεις Καράβι να Περνά (Εύβοια)
Paroles et traduction Domna Samiou - Αν Δεις Καράβι να Περνά (Εύβοια)
Copier dans
Copier la traduction
Αν Δεις Καράβι να Περνά (Εύβοια)
If You See a Ship Passing (Evia)
Αν
δεις
καράβι
να
περνά
της
Οχτωνιάς
τον
κάβο
If
you
see
a
ship
passing
Cape
Okhtionia
βγάλε
το
μαντιλάκι
σου
και
κάνε
μου
σινιάλο
wave
your
handkerchief
and
signal
to
me
Θάλασσα
πλατιά,
θάλασσα
πλατιά
The
sea
is
broad,
the
sea
is
broad
θάλασσα
πλατιά
κακούργα
ξενιτιά
the
sea
is
broad,
cruel
exile
Της
θάλασσας
τα
κύματα
έρχονται
ένα
ένα
The
waves
of
the
sea
come
one
by
one
μα
τα
δικά
μου
βάσανα
έρχονται
μαζεμένα
but
my
troubles
come
all
at
once
Τη
γλυκιάν
αυγή,
τη
γλυκιάν
αυγή
At
the
sweet
dawn,
at
the
sweet
dawn
τη
γλυκιάν
αυγή,
να
σ'
έβρω
μοναχή
at
the
sweet
dawn,
may
I
find
you
alone
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Greek Traditional
Album
Της Κυρα-Θάλασσας
date de sortie
01-05-2002
1
Κακλαμάνικο (Πήλιο)
2
Βαρέθηκα Μανούλα μου (Χίος)
3
Ναυτόπουλο Ψυχομαχεί (Κάρπαθος)
4
Τ' Αρμένου Γιος Πινέθηκε (Θράκη)
5
Ο Μισεμός Είναι Καημός (Κάλυμνος)
6
Όλους τους Μήνες τους Θέλω (Προποντίδα)
7
Δίστιχα της Θάλασσας (Δωδεκάνησα)
8
Κάτω σην Άσπρην Θάλασσαν (Πόντος)
9
Ήρθαν τα Κρητικά Παιδιά (Ιερισσός, Χαλκιδική)
10
Πάνου σ' Βουνί θε ν' Ανεβώ (Ιερισσός, Χαλκιδική)
11
Τρεις Καλογέροι Κρητικοί (Στερεά Ελλάδα)
12
Αν Δεις Καράβι να Περνά (Εύβοια)
13
Καλαφάτικο (Ύδρα)
14
Νανούρισμα (Μικρά Ασία)
15
Τριάντα Καράβια Αρμένιζαν (Πελοπόννησος)
16
Τρεις Καλογέροι Kρητικοί - Tεριρέμ (Χίος)
17
Καράβι Καραβάκι (Χίος)
18
Νύχτα Ήταν που Φιλιόμαστε (Σκιάθος)
19
Ηθέλησεν ο Κυρ Βοριάς (Νίσυρος)
20
Κινήσανε Τρεις Λυγερές (Πελοπόννησος)
21
Κουρσάρικο (Φούρνοι)
22
Γιω Μαργιώ (Τσεσμές, Μικρά Ασία)
23
Η Τράτα μας η Κουρελού (Πήλιο)
24
Να τα Ταξιδέψω Θέλω (Χίος)
25
Σε Καινούργια Βάρκα Μπήκα (Θράκη)
26
Νεραντζούλα Φουντωμένη (Πελοπόννησος)
27
Θέλω ν' Ανέβω στα Ψηλά (Λέσβος)
28
Κάτω στο Γιαλό (Πήλιο)
Plus d'albums
Μουσική από την Ελλάδα
2019
Τα Τρία Αγαθά της Γης
2019
Music from Greece
2018
Music from Greece
2018
Epic Songs of Warriors and Heroes
2017
Epic Songs of Warriors and Heroes
2017
Σιγανά και Ταπεινά
2008
Ο κυρ Βοριάς… και Άλλα Τραγούδια για Παιδιά
2007
14 Megala Tragoudia
2007
14 Megala Tragoudia
2007
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.