Paroles et traduction Domna Samiou - Αυγή τσ’ Αυγής (Κρήτη) [feat. Χορωδία ανδρών]

Αυγή τσ’ Αυγής (Κρήτη) [feat. Χορωδία ανδρών]

Αυγή τσ' αυγής, αυγή τσ' αυγής θα σηκωθώ
Ε, 'πού του βουνού -ού τη ρίζα, 'πού του βουνού τη ρίζα
Να σύρω να- να σύρω να ξημερωθώ

Να σύρω να- να σύρω να ξημερωθώ
Ε, βουνό μου στην -η κορφή σου, βουνό μου στην κορφή σου
Να κάμω κύ- να κάμω κύκλο στο βουνό

Να κάμω κύ- να κάμω κύκλο στο βουνό
Ε, βολίτα στη η μαδάρα, βολίτα στη μαδάρα
Να βρω μια μπέ- να βρω μια μπέτρα ριζιμιά

Να βρω μια μπέ- να βρω μια μπέτρα ριζιμιά
Ε, να διπλωθώ -ω να κάτσω, να διπλωθώ να κάτσω
Ν' ακούσω γε- ν' ακούσω γερακιού φωνή

Ν' ακούσω γε- ν' ακούσω γερακιού φωνή
Ε, και φάλκο να -α λαλήσει, και φάλκο να λαλήσει
Ν' ακούσω και, ν' ακούσω και την πέρδικα

Ν' ακούσω και, ν' ακούσω και την πέρδικα
Ε, να γλυκοκα-κα-καρίσει, να γλυκοκακαρίσει
Ν' ακούσω πε- ν' ακούσω πετροκότσυφο

Рассвет за рассветом (Крит) [feat. Мужской хор]

Рассвет за рассветом, рассвет за рассветом встану я
Эх, у подножия горы, у подножия горы
Чтобы встретить, чтобы встретить новый день.

Чтобы встретить, чтобы встретить новый день.
Эх, гора моя, на вершину твою, гора моя, на вершину твою
Чтобы сделать, чтобы сделать круг по горе.

Чтобы сделать, чтобы сделать круг по горе.
Эх, прогуляться по склону, прогуляться по склону.
Чтобы найти, чтобы найти камень укоренившийся.

Чтобы найти, чтобы найти камень укоренившийся.
Эх, присесть, чтобы отдохнуть, присесть, чтобы отдохнуть.
Чтобы услышать, чтобы услышать крик ястреба.

Чтобы услышать, чтобы услышать крик ястреба.
Эх, и сокола, чтобы запел он, и сокола, чтобы запел он.
Чтобы услышать, чтобы услышать и куропатку.

Чтобы услышать, чтобы услышать и куропатку.
Эх, сладко поющую, сладко поющую.
Чтобы услышать, чтобы услышать каменного дрозда.