Το Γυάλινο Πηγάδι (Ύδρα) [feat. Κατερίνα Παπαδοπούλου] - Domna Samiou traduction en allemand

Το Γυάλινο Πηγάδι (Ύδρα) [feat. Κατερίνα Παπαδοπούλου]

Άιντες κι αμάν, αμάν, το μάθατε τι έγινε
το μάθατε τι έγινε στο γυάλινο πηγάδι
Άιντες κι αμάν, αμάν, θεριό εφανερώθηκε
Θεριό εφανερώθηκε τον κόσμο για να φάει
Άιντες κι αμάν, αμάν, γυναίκας ρούχα φόρεσε
Γυναίκας ρούχα φόρεσε, γυναίκας πασουμάκι
Άιντες κι αμάν, αμάν, γυναίκα πάει και κάθεται
Γυναίκα πάει και κάθεται στο γυάλινο πηγάδι
Άιντες κι αμάν, αμάν, ξεπλέκει τα σγουρά μαλλιά
Ξεπλέκει τα σγουρά μαλλιά και κάθεται και κλαίει
Άιντες κι αμάν, αμάν, κι ο γιος του ρήγα πέρασε
Κι ο γιος του ρήγα πέρασε και τηνε χαιρετάει
Άιντες κι αμάν, αμάν, τι έχεις κόρη μου και κλαις
Τι έχεις κόρη μου και κλαις και βαριαναστενάζεις
Άιντες κι αμάν, αμάν, η αρρεβώνα μου 'πεσε
Η αρρεβώνα μου 'πεσε στο γυάλινο πηγάδι
Άιντες κι αμάν, αμάν, κι όποιος θα πέσει να τη βρει
Κι όποιος θα πέσει να τη βρει γυναίκα θα με πάρει
Κι όποιος θα πέσει να τη βρει γυναίκα θα με πάρει

Der gläserne Brunnen (Hydra) [feat. Katerina Papadopoulou]

Auf denn und ach, ach, habt ihr gehört, was geschah,
habt ihr gehört, was geschah am gläsernen Brunnen?
Auf denn und ach, ach, ein Ungeheuer erschien dort,
Ein Ungeheuer erschien dort, um die Welt zu verschlingen.
Auf denn und ach, ach, Frauenkleider zog es an,
Frauenkleider zog es an, Frauenschuhe trug es dran.
Auf denn und ach, ach, als Frau geht es hin und sitzt,
Als Frau geht es hin und sitzt am gläsernen Brunnen.
Auf denn und ach, ach, es löst die lockigen Haare auf,
Es löst die lockigen Haare auf und sitzt dort und weint.
Auf denn und ach, ach, und des Königs Sohn kam vorbei,
Und des Königs Sohn kam vorbei und grüßt sie.
Auf denn und ach, ach, was hast du, mein Mädchen, dass du weinst?
Was hast du, mein Mädchen, dass du weinst und schwer seufzest?
Auf denn und ach, ach, mein Verlobungsring fiel hinein,
Mein Verlobungsring fiel hinein in den gläsernen Brunnen.
Auf denn und ach, ach, und wer hineinspringt, ihn zu finden,
Und wer hineinspringt, ihn zu finden, der wird mich zur Frau nehmen.
Und wer hineinspringt, ihn zu finden, der wird mich zur Frau nehmen.