Paroles et traduction Domna Samiou - Χειμώνας κι ο Χινόπωρος (Στερεά Ελλάδα)

Χειμώνας κι ο Χινόπωρος (Στερεά Ελλάδα)

Ωρέ, χειμώνας κι ο- χειμώνας κι ο χινόπωρος
Χειμώνας κι ο χινόπωρος, μα- μαζί τρώνε και πίν′ε

Άιντε, καλέσαν και, καλέσαν και την άνοιξη
Καλέσαν και την άνοιξη κι α- αυτή δε μπιγιρντάει

Άιντε, μην καμαρώ- μην καμαρώνεις άνοιξη
Μην καμαρώνεις άνοιξη, με- με τα πολλά λελούδια

Άιντε, θε να τα πά- θε να τα πάρει ο Θεριστής
Θε να τα πάρει ο Θεριστής, θα τα- τα μαράνει όλα

Winter and Autumn (Greece)

Oh, winter and- winter and autumn
Winter and autumn, and- they eat and drink together

Come now, they even- they even invited spring
They invited spring but- but she won't come

Come now, don't be so proud- don't be so proud, spring
Don't be proud, spring, of- of your flowers

Come now, they will be- they will be harvested by the Reaper
He will harvest them and- and wither them all