Paroles et traduction Domo Genesis feat. JMSN - My Own

My Own

I wake up every morning, bless the herb and
Say a prayer to thank the Lord for my purpose
Today could be my day but that ain't making me nervous
I'm saying, worrying worthless
I'm worth [?] can let the Devil pay with proof of his purchase
Even when days was darker and it was harder to breathe
I embraced it, flourished, though it's hard to believe
Stayed on the bench to see the starters recede
And now I'm calling shots, star in this league, like Moses parting the seas
Learned how to swim when I was drowning, no help, y'know
When they doubted, I was 'bout it myself, you know
Gotta swing short handed, yeah, lucky us
Born in debt, yet I won't let them commas fuck me up
Life ain't your bitch, she just a buddy fuck
A quick pump, now I'm trying chase that bitch with a muddy cup
Funny how time flies when you coming up
And I'm just me hoping I done enough
Had to do everything on my own
Can't expect you to understand
Everything, everything that I know
But I'm doing the best I can
I'm out, no doubt, for the power and money
And I might crack a smile, but it ain't shit funny
And you niggas can't take shit from me
When it's fire, I be icy
And hot when it ain't shit sunny
I feel amazing, feeling rewarded cause of my anguish
Just waiting for the day I can fade away in the vanquish
For now I got my dues and I'm scraping cakes for the payment
Who knew one display of mistakes was making me famous, huh?
My confidence powers itself
Shit I been getting dollars if knowledge is wealth
The way to figure out the world is with knowledge itself
And with that knowledge I just went out and got it myself
So I ...
I ...
I ...
Had to do everything on my own
Can't expect you to understand
Everything, everything that I know
But I'm doing the best I can

Своим путём

Просыпаюсь каждое утро, благословляю травку и
Молюсь, благодарю Господа за мою цель
Сегодня может быть мой день, но это меня не нервирует
Я говорю, беспокойство бесполезно
Я стою чего-то, могу позволить Дьяволу заплатить, доказав свою покупку
Даже когда дни были темнее и дышать было труднее
Я принял это, расцвел, хотя в это трудно поверить
Оставался на скамейке запасных, чтобы увидеть, как основные игроки отступают
А теперь я раздаю команды, звезда в этой лиге, как Моисей, разделяющий моря
Научился плавать, когда тонул, без посторонней помощи, знаешь
Когда они сомневались, я сам справлялся, знаешь
Приходится играть в меньшинстве, да, нам повезло
Родился в долгах, но я не позволю этим деньгам испортить меня
Жизнь не твоя сучка, она просто подружка на пару раз
Быстрый перекур, а теперь я пытаюсь запить эту сучку грязной водой
Забавно, как летит время, когда ты растешь
И это просто я, надеющийся, что сделал достаточно
Мне пришлось все делать самому
Не могу ожидать, что ты поймешь
Все, все, что я знаю
Но я делаю все, что в моих силах
Я здесь ради силы и денег, без сомнений
И я могу улыбнуться, но в этом нет ничего смешного
И вы, ниггеры, ничего у меня не отнимете
Когда жарко, я ледяной
И горячий, когда нет солнца
Я чувствую себя потрясающе, чувствую себя вознагражденным за свои страдания
Просто жду того дня, когда смогу исчезнуть в забвении
А пока я получаю свое, и собираю крошки за оплату
Кто знал, что одна демонстрация ошибок сделает меня знаменитым, а?
Моя уверенность питает себя сама
Черт, я получаю доллары, если знание - это богатство
Путь к познанию мира - это само знание
И с этим знанием я просто вышел и сам все получил
Так что я ...
Я ...
Я ...
Мне пришлось все делать самому
Не могу ожидать, что ты поймешь
Все, все, что я знаю
Но я делаю все, что в моих силах